Berättelsen "Clean Monday" eller mellan två världar

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

En ovanligt sensuell, känslomässig, men samtidigt tragisk berättelse av I. Bunin "Clean Monday", vars sammanfattning är nästan omöjlig att återberätta - på berättelsens sidor finns inte så mycket händelser som huvudkaraktärernas känslor och upplevelser.

“Clean Monday” börjar med ett tillfälligt möte mellan en ung man och en flicka vid en föreläsning av Andrei Bely, vilket var början på en otroligt vacker romans som inte hade någon framtid. Varje kväll gick de för att äta på dyra restauranger, gick på konserter, teatrar, och i det sociala uppståndelsen försökte den unge mannen att inte tänka på hur deras romantik skulle sluta. Så osäkert och ostadigt var deras förhållande, han var så rädd att förlora henne att han uppskattade varje timme som spenderades bredvid henne. Han kom varje dag till hennes lägenhet, gav ständigt choklad, blommor, tog med det senastemodeböcker, men varje gång fick hon ett "Tack…." i en så frånvarande ton att det var tydligt att hon inte behövde någonting.

Pen ren måndag, dagen efter förlåtelse-söndagen, besökte de Novodevichy-klostret och kyrkogården tillsammans. Han blev förvånad över den animation med vilken hon berättade för honom om ärkebiskopens begravning, om kyrkokörens sång, om rädslan och bävan som hon upplevt. Han var förvånad över att hon kunde alla kyrkliga termer så väl och dessutom ofta besökte katedraler.

Efter Novodevichy-klostret gick vi genast till en krog, där hon nämnde att hon ville gå till ett kloster och till de mest avlägsna och döva; och citerade forntida ryska legender, som förvånade honom outsägligt. Dagen efter var det en teater, en vulgär teatralsk sketch … Den här kvällen var det en oväntad närhet mellan hjältarna - utan att förklara orsakerna bestämde hon sig för det.

I gryningen sa hon att hon skulle åka till Tver, men hon visste inte när hon skulle komma tillbaka … Två veckor senare fick han ett brev där hon bad att inte leta efter henne och glömma - hon bestämde sig för att lämna Moskva för alltid och gå till klostret för lydnad och där för en tonsur. Han letade lydigt inte efter henne, men varje dag sjönk han lägre och lägre, drack sig på de smutsigaste krogarna, men medvetenheten återvände gradvis, han började komma till besinning. Två år efter deras sista rena måndag gick han för att be vid ärkeängelskatedralen, varefter han körde en lång stund genom mörka gränder.

Nära Marfo-Mariinsky-klostret stannade jag efter att ha hört detjungfrukör, gick in och kom till nunnornas religiösa procession. När han försiktigt kikade in i ansiktena verkade det plötsligt för honom som om en av dem höjde hennes huvud och kikade in i mörkret, som om han såg honom. Han vände sig om och gick ut.

"Clean Monday" är inte bara en berättelse om vacker och tragisk kärlek. Bunin tar upp det viktigaste religiösa ämnet - rätten att välja, given till oss av Gud. Varje dag, varje minut gör vi val som påverkar våra liv. Hjältinnan badade i det sekulära livet, hennes svaghet var dyra kläder och pälsar, men hon kände sig ständigt som en främling i den materiella världen. Det är karakteristiskt att hjältarna inte har namn - jordiska namn är oviktiga för Gud.

Medan vi läser berättelsen tycks vi känna handen av päls, siden, vi ser glittret av diamanter och strålningen av kyrkguld, vi andas in de läckra dofterna av dyra restauranger och doften av kyrkans rökelse, vi hör restaurangmusik och sång av klosterkören … Bunin skriver med känslor, känslor, så att det är tydligt hur stor skillnaden är mellan den materiella och den andliga världen, mellan det som kan beröras och det gudomliga som är osynligt närvarande i varje persons själ. Hjältinnan gjorde ett val, även om hon förblev missförstådd av sin älskare. Och han föredrog att glida ner i syndens avgrund efter hennes avgång: det här är lättare än att acceptera hennes val med ödmjukhet.

Berättelsen "Clean Monday", som kan analyseras i det oändliga, får dig att inte tänka på kärlek, inte på förlåtelse, inte på förståelse, utan på att välja och acceptera detta val, och det här är det svåraste.