Henri Verneuil. Regissör med armeniska rötter

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Den franska filmregissören med armeniskt ursprung Henri Verneuil, som levde hela sitt liv utanför sitt hemland, ägnade fyrtiosju år av sitt liv åt att arbeta på film, vilket han uppfattade som ett intressant äventyr.

Tack vare filmen träffade regissören många "stjärnor" i Frankrike, Amerika, Italien och andra länder. Hans filmer nominerades till Guldpalmen på filmfestivalen i Cannes och till den amerikanska Oscar. Till sist, 1996, fick han César-priset - det bästa i Europa.

Biografi

En armenier som bott hela sitt liv i Frankrike, Henri Verneuil föddes den 15 oktober 1920 i staden Rodost, som ligger i Turkiet. Regissörens riktiga namn är Ashot Malakyan. Liksom många armenier flydde hans familj 1924 från sin bofasta plats till Grekland och därifrån skulle de bosätta sig i Mexiko. Men ödet förde dem till Marseille, där de bodde tills de flyttade till Paris. Namnet på den här gatan och det här huset kommer senare att inkluderas i titeln på hans senaste film.

Pojken var tio år när hans föräldrar bosatte sig i Frankrikes huvudstad. För att deras son skulle få en bättre utbildning, anställde far och mor till den framtida filmregissören, utöver sina studier vid Lycée Ecouen-Provence, en privat lärare i armeniskaspråk så att sonen inte glömmer sina förfäders språk.

Arbeta som journalist

Henri Verneuil fick utan tvekan en högre utbildning, men det finns inga exakta uppgifter om detta, det är bara känt att han arbetat som journalist på tidningen La Marseillaise.

År 1945, efter segern över fascismen, när hela världen jublade och var oroad över världsfreden, erbjöds Ashot Malakyan att skriva artiklar om den armeniska frågan. En ung journalist som var intresserad av detta nummer skrev hela sanningen om det armeniska folkmordet 1915, och artiklarna fick ett varmt gensvar.

Först vid 28 års ålder insåg Henri Verneuil vad han ville göra hela sitt liv - att göra filmer. Som humanitär fick Verneuil jobb som assistent till regissören Robert Verneuil, som spelade in filmen Greven av Monte Cristo, som dånade under dessa år, med Jean Marais i titelrollen. Som en tacksam student, Ashot, eller, som han kallades i Frankrike, Henri (han slutade inte skriva artiklar), lånade han regissörens efternamn och signerade sedan sina verk med detta efternamn.

Henri Verneuil Movies

Den unge regissören kommer att spela in sin första dokumentär tillägnad sin älskade Marcel 1948. Då blir han regissör för trettio kortfilmer och dokumentärer om barndomens stad. Och om tre år ska regissören och journalisten skriva det första manuset till filmen "The Table for the Dead" - en bearbetning av Marcel Aimés roman.

Henri tar mod till sig och visar manuset för den populära franska komikern Fernandel. Han kommer att gilla manuset så mycket att han vill spela i filmen.

Med ett ord, redofilmen visades omedelbart på filmfestivalen i Cannes - och namnet Henri Verneuil, vars ägares nationalitet var omedelbart uppenbar, blev känd, och många Hollywood-producenter ingick kontrakt med honom. Det var en succé.

För filmen "The Sheep with Five Legs", filmad 1954, belönade American Film Academy Henri Verneuil som bästa originalmanusförfattare. Namnet på den armeniska manusförfattaren och regissören började sättas bredvid namn som Francois Truffaut, Jean Renoir, Rene Clair och många andra framstående figurer inom världsfilmen.

Vem arbetade regissören med

Så kända skådespelare som Alain Delon, Jean Gabin, Jean-Paul Belmondo, Fernandel, Yves Montand, Anthony Quinn, Omar Sharif, Claudia Cardinale och andra skådespelare arbetade med regissören Verneuil.

Verneuil filmade franska komedier, äventyr, deckare. Det var han som såg i de då unga Alain Delone och Jean-Paul Belmondo brutala karaktärer, även om de innan dess spelade i intellektuella filmer.

Revolver i händerna på Delon och Belmondo sattes först av Henri Verneuil. Många minns de filmer som var kända på sjuttio- och åttiotalet med deltagande av dessa karismatiska skådespelare, till exempel Melody from the Cellar, The Sicilian Clan, The President och andra filmer, och tillsammans med Delon sköt regissören ofta Jean Gabin.

Regissören kallar Gabin antingen ett "oförskämt djur" eller en "rovkatt" och spelar in den berömda filmen "The Adventurers" med Jean Gabin och Jean-Paul Belmondo i huvudrollerna.

Utmärkelser hemma

Regissören var gift två gånger, Henri Verneuils barn från hans första äktenskap vid namn Patrick och Sophie, och frånden andra - Sevan och Gayane.

Under en obestämd tid kommer Verneuil att försvinna från allmänhetens syn, besöka sitt hemland, Armenien, och katoliker av alla armenier, Vazgen den Förste, kommer själv att belöna honom med Gregorius-orden av den första graden. Han hade många beställningar och titlar under hela sitt liv, men han övervägde att hjälpa sitt hemland vara hans huvudsakliga verksamhet.

Från barndomen sjöng regissören Komitas sånger i den armeniska kyrkan, kunde sitt modersmål perfekt och försökte alltid tala det ibland.

Filmerna "Mayrik" och "588 Rue Paradis"

1991 bjuder Henri Troyatt, också en armenier till nationalitet, Verneuil att göra en film om en armenisk familj som överlevt förföljelse och folkmord, och därmed förverkligar Verneuil sin hemliga dröm.

Äntligen, filmen "Mayrik" (Henri Verneuil), som betyder "mamma (mamma)" i översättning, tillägnar hans familj och det armeniska folket. I filmen spelade Claudia Cardinale, Omar Sheriff och andra skådespelare. Med hjälp av exemplet med sin familj och sina minnen visar Verneuil emigranternas liv, svårigheterna de fick utstå och deras enhet.

En annan film, som blev den sista i regissörens liv, är 588 Rue Paradis.

Detta är också en självbiografisk film, som är en fortsättning på "Mayrik", som berättar om ödet för en pojke (Henri Verneuil själv), som blev regissör. Filmen ses i ett andetag.

Slutsats

Regissören dog 2002, 82 år gammal, utan att ha fått pris för filmen "Mayrik" i sitt hemland. Premiärägde rum 2010 vid den 7:e Golden Apricot Film Festival i Jerevan. För fadern gavs priset till sonen Patrick Malakyan, som tog det historiska efternamnet från armeniska förfäder.