10 citat från Eminem om olika ämnen

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Eminem är erkänd som rapparen med det största ordförrådet, hans låt Rap God anses vara den hitsingel med flest ord och är listad i Guinness rekordbok. Vi uppmärksammar dig på 10 Eminem-citat på engelska med översättning. Så låt oss komma igång.

Eminem-citat om rasism

Den framtida rapparens barndom och ungdom var inte lätt. De flesta av hans jämnåriga var svarta, så rasistiska attacker följde Marshall överallt.

Redan vid 16 års ålder, i sitt arbete, berörde han ämnet rasism, som påverkar det offentliga livet negativt. Eminem - Foolish Pride (1988):

Nu, när jag pratar om dåraktig stolthet

Jag menar att svarta och vita tar olika sidor

När svarta och vita tar olika sidor

Enhet uppstår aldrig, och vi kommer att avta.

Översättning:

Nu när jag pratar dum stolthet, Jag menar att svarta och vita tar olika sidor.

Medan svarta och vita tarolika sidor, Enhet kommer inte att ske, vi kommer att försvagas.

Trots anklagelser om rasism säger Marshall att han behandlar människor från olika etniciteter exakt likadant. Men allmänhetens åsikt överensstämmer inte alltid med Eminems åsikt. Harm över polisens partiskhet mot afroamerikaner har nyligen fått rapparen att skriva några bitska verser om rasism. Eminem - Untouchable (2017):

I ett land som hävdar att dess grund var baserad på USA:s ideal

Som fick sina infödda dödade

Jag sjunger det här stjärnspäckade spelet

Till ett tygstycke som representerar "De frias land" som gjorde människor till slavar att bygga.

Översättning:

"I ett land som sägs vara byggt på ideal, Där de infödda dödades, Du är gjord för att sjunga en patriotisk hymn till ett tygstycke som representerar ett fritt land byggt av slavar."

Om föräldrar

När pojken inte ens var ett år gammal lämnade hans pappa familjen och försökte enligt Marshall själv aldrig kontakta sin son igen. Dessa händelser återspeglas i spåren. Eminem - Arose (2017):

…tack min far också

Jag har faktiskt lärt mig mycket av dig

Du lärde mig vad jag inte ska göra…

Översättning:

…tack också till min far.

Du lärde mig verkligen mycket.

Du visade mig vilken typ av person jag inte ska vara….

Marshall själv är en exemplarisk pappa till tre flickor. Om en av dem, om Hayley, skrevs den berömda låten Mockingbird. Det är svårt för många att föreställa sig den rebelliske Slim som en omtänksam pappa, men kanske var det hans egen uppväxt utan en pappa som påverkade Marshall så mycket. Så här pratade han om det 2010 i sin intervju för programmet "60 minuter":

Jag bara… Jag kan inte förstå hur jag skulle hitta dem om mina barn flyttades till jordens kant. Ingen tvekan i mitt sinne. Inga pengar… Nej ingenting. Om jag inte hade något skulle jag hitta mina barn… Det finns inga ursäkter.

Översättning: "Jag bara… Jag kan inte förstå hur… Om mina barn var någonstans på jordens kant skulle jag skynda mig att leta efter dem utan minsta tvivel. Utan pengar… Utan någonting. Även om jag inte hade något skulle jag ha letat efter dem ändå. Inga ursäkter."

Om inverkan på den yngre generationen

På toppen av sin popularitet fångade Eminem bokstavligen barns och tonåringars sinnen. Det är inte förvånande att massor av kritik från missnöjda föräldrar föll på honom, eftersom hans texter är fulla av obscena uttryck och helt enkelt galna uttalanden. Marshall svarade på anklagelserna mot honom. Eminem - Vem visste (2000):

Klandra mig inte när lil' Eric hoppar av från terrassen.

Du skulle ha tittat på honom - uppenbarligen är ni inte föräldrar.

Citat på ryska:

… Skyll inte på mig om lille Eric hoppar från taket.

Du borde ha tagit hand om honom, annars är du dåliga föräldrar.

Eminem betonade också mer än en gång,att du inte ska skylla på hans texter för alla besvär. Eminem - Bad Influence (1999):

Folk säger att jag har ett dåligt inflytande

Jag säger att världen redan är jävla, Jag lägger bara till det.

Översättning:

"Folk säger att jag har ett dåligt inflytande, Jag svarar att världen är full av alla möjliga sorters skräp, Jag är bara ett tillägg till det hela".

Om att kämpa för en dröm

Det fanns många hinder på Marshalls väg till rappens höjder, men han övervann dem. Någonstans hjälpte turen, någonstans - talang, och någonstans - uthållighet och tålamod. Eminem ft. Gwen Stefani - Kings Never Die (2015):

måste gå upp, ge allt jag har eller ge upp

Spott på, skit på, trampade på, men fortsatte…

Översättning:

Måste resa sig, ge allt eller ge upp.

Jag blev spottad och trampad på, de hällde skit över mig, men jag slutade inte."

Eminems citat anses med rätta vara ett av de mest motiverande. Inte konstigt att hans hit Lose yourself och Till I Collapse är bland de tio bästa spåren för träning enligt Spotify. Kanske beror framgången på att Eminem upplevde allt själv. Eminem ft. Sia - Beautiful pain (2014):

För att de skadade dig så illa, det är som att de mördade din röv

Och kastade smuts på din kista, men du har återvänt från askan

Och det där ont du har, du har precis konverterat till bensin

Och medan du bränner det förflutna, står vid inferno och sjunger…

Översättning:

Du har blivit så skadad att det ser ut som att du har blivit dödad, De kastade jord på locket på din kista, men du reste dig ur askan.

Ta all smärta som byggs upp inuti och förvandla den till bränsle.

Medan du bränner ditt förflutna på tröskeln till helvetet och äter…"

Om humor

Fans uppskattar Slim för hans många komiska ramsor och metaforer i texterna. Så här svarade Eminem 2015 när han tillfrågades av NY Times om han fortfarande kände sig glad:

Alltid. Det har egentligen inte förändrats. Jag vet inte om det är bra eller dåligt. Många komiker när de blir äldre förändras inte nödvändigtvis… Jag tror att det är viktigt att ha humor tills du dör.

Översättning: "Alltid. För att vara ärlig så förändras det inte, och jag vet inte om det är bra eller dåligt. Många komiker förändras inte med åldern… Jag tror att det är väldigt viktigt att behålla ditt sinne för humor fram till döden."

Om framgång

Eminem är en av de mest sålda artisterna i världen. Framgång kom till honom i form av erkännande, kommersiell lönsamhet och fansens exceptionella kärlek. Men i en intervju med redaktionen för "Complex" svarar Marshall 2017 på frågan om vad framgång är för honom, så här:

För mig är framgång att få människors öra, och för mig är framgång när jag kan framföra en show, uppträda på en show och titta i mängden och du ser i stort sett varje etnicitet som finns. Det är superkraftigt för mig, för jag är inte den enda som kan göra det. Musik, jag känner att den ger folktillsammans.

Översättning: "För mig handlar framgång om att bli hörd, att kunna uppträda, sätta upp en show och ha folk av alla raser i publiken. Det är otroligt viktigt för mig eftersom jag inte är den enda som kan göra det. Musik, för mig verkar föra människor samman."

Slutsats

Under åren av sin verksamhet har Eminem nått betydande höjder, från början. Vissa fans kallar honom engelskans mästare, trots att Marshall inte ens slutade skolan. Alla Eminem-citat på ryska kommer inte att låta likadant som i originalet, eftersom han nästan alltid använder mycket metaforer och leker med ord. Marshall Mathers är utan tvekan det tydligaste exemplet på att aldrig ge upp, även när det verkar som om det inte finns något hopp om frälsning.

Sluta råd från Eminem:

Kom ihåg de magiska orden: "Snälla", "Thank you" och "Step off, btch."

Översättning: "Kom ihåg dessa magiska ord: "Snälla", "Thank you" och "Go to hell".