Barnlitteratur. Barnlitteratur är främmande. Barnsagor, gåtor, dikter

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Under många århundraden har litteraturen spelat en ledande roll i att forma både den allmänna opinionen i allmänhet och individers personligheter. Detta inflytande har alltid beaktats i totalitära och auktoritära staters inrikespolitik. Och inte ens under en demokratisk regeringsform glöms inte denna starkaste hävstång för inflytande.

Om det en person läser kan återspeglas i en redan bildad vuxenpersonlighets världsbild och handlingar, hur stort inflytande har då barnlitteraturen på ett barns mottagliga och plastiska psyke?! Därför bör valet av läsning för barnet närma sig med allt ansvar.

Första stegen mot litteraturens värld

Från urminnes tider började man bekanta sig med litteraturens gränslösa värld från sagor. Mammor och pappor läste dem för sina bebisar långt innan de själva började prata. Då dök det förutom böcker upp grammofonskivor med underbara ljudinspelningar av sagor och berättelser. Idag har TV praktiskt taget monopoliserat uppgifterna för en guide till underverkens värld.

Men svårtöverskattar den roll som barnlitteraturen spelar i mänskligt liv. Listan över litteratur som ett barn lyckades läsa i tonåren kan berätta mycket om en person, hennes ambitioner och livsprioriteringar. Detta beror på att, å ena sidan, alla väljer att läsa vad han gillar, och å andra sidan, det han läser alltid påverkar varje individs världsbild.

För de yngsta läsarna

I varje nation, från generation till generation, förs pärlor av muntlig folkkonst vidare. Visserligen har de för vår bekvämlighet länge samlats i tryckta samlingar, vilket inte berövar folkloren dess speciella charm som enbart är inneboende i den.

Barnsagor intar en hedervärd position i folksagorna. Deras hjältar lär barnen vad som är rätt och vad som inte är det. Sagor talar ofta om hur viktigt det är att hjälpa de svaga, att man måste vara trogen sitt ord och trogna vänner. Barnlitteraturen är utformad för att ingjuta i barnet begreppet heder, plikt och ansvar.

Från passivt lyssnande till aktiv dialog

Justa det faktum att du tar dig tid att läsa för ditt barn betyder mycket för hans utveckling. Men du kan öka den positiva effekten avsevärt. Försök att diskutera barns berättelser med ditt barn. Kanske, av vana, kommer detta att verka svårt för dig. Men efter ett tag kommer du definitivt att vänja dig vid det och börja njuta av den här typen av spel själv.

Hur och vad ska man diskutera? För att förstå detta, försök bara tänka det utifrån texten du läserskulle kunna tillämpas i verkligheten. På detta sätt kommer barnet inte bara att få praktiska lektioner, utan, ännu viktigare, från en mycket späd ålder kommer han att lära sig att analysera information och dra slutsatser. Han kommer inte bara att lära sig att se det uppenbara, utan kommer att kunna titta mycket djupare - in i själva essensen av saker och ting. Därefter kommer denna färdighet att vara mycket användbar för honom.

Första stegen mot det berömda avdraget

Om vi pratar om utveckling av mentala förmågor, då är olika barnpussel perfekta som utmärkta simulatorer. Barn gissar gärna olika pussel och försöker lösa pussel. Försumma inte deras behov.

Tidlösa gåtor kan hittas i Korney Chukovskys litterära arv. Den folkkäre författaren Boris Zakhoder tonsätter också goda barngåtdikter för förskolebarn. Många folkliga utvecklingar kommer alltid att förbli relevanta.

Minnesträning

Lär ditt barn korta barnrim. Detta har inte bara en gynnsam effekt direkt på minnet, utan hjälper också barnet att lära sig att koncentrera sig. Du kan välja både själva verserna och olika låtar. Det är bättre att välja de som barnet gillade särskilt. Då blir inlärningsprocessen trevlig för både dig och honom.

Fiction på dagis

När ditt barn når dagisåldern (oavsett om du skickar honom till någon form av förskoleinstitution eller föredrar att lämna hemma) är det värt att börja introducerahans "intellektuella diet" noveller och noveller.

Författare som Gianni Rodari, Astrid Lindgren, Alan Milne och James Barry kan rekommenderas under denna period. Naturligtvis är detta inte en komplett lista, men redan en ganska säker start. Dessutom är det idag inte svårt att hitta dessa författares verk.

Mångsidighet och mångfald

Genrer för barnlitteratur upptar organiskt nästan alla samma nischer som litteratur för vuxna läsare. Här hittar du fantasy, detektiv, äventyr, modern realism, etc. Det är dessutom inte ovanligt att författare arbetar med ett "seriöst" verk, men i slutändan klassas det som ett verk för barn. Detta hände till exempel med författaren till "The Adventures of Tom Sawyer" Mark Twain. Han blev till och med förolämpad, efter att ha fått ett pris för bästa barnlitteraturverk för sin berättelse.

Samma öde drabbade R. L. Stevenson med hans Treasure Island. Men arbetet av Daniel Defoe "Robinson Crusoe", tvärtom, anpassades för ungdomar, eftersom hans språk till en början var för tungt. Detsamma gäller Jonathan Swifts Gulliver's Travels.

Hur avgör man exakt vad som hör till en given genre? För det första är barnlitteratur vad barn själva gillar att läsa. Det händer att vissa berättelser fyllda med seriös filosofisk innebörd kan hamna i denna kategori. Killarna kanske inte förstår denna betydelse i det här skedet, men själva handlingen tillfredsställer dem helt.

Vad kan behagainhemska författare

Rysk barnlitteratur är rik och mångsidig. Som regel kännetecknas den av tydligt uttryckta moraliska värderingar. Det goda segrar alltid över det onda, och laster korrigeras eller bestraffas. Låt oss ta en närmare titt på några av de böcker som är värda att lägga till en ung läsares bibliotek.

Även under förskoletiden är det värt att vända sig till den underbara författaren Nikolai Nikolaevich Nosovs berättelser och noveller. Hans verk är skrivna om barn och för barn. Talande nog gjorde Nikolai Nosov allt för att skydda sina berättelser från politisk ideologi. Och det var inte alls lätt på den tiden då författaren levde och verkade. Barnlitteraturen från 1900-talet (åtminstone i början av det) måste uppfylla tydligt definierade kriterier och standarder.

Det var därför den begåvade författaren tvingades skapa en sagovärld där han bosatte sig sina mest igenkända hjältar - den busiga Dunno och hans vänner. Men hans berättelser om vanliga skolbarn har inte förlorat sin relevans än i dag.

Beröva inte heller den yngre generationen av Ellie och hennes vänners spännande resa till Emerald City. Låt ditt barn följa med dessa hjältar längs den gula tegelvägen och upplev många äventyr med dem. Och Alexander Volkov kommer att fungera som deras guide, återberätta historien om den amerikanske författaren Lekmannen Frank Baum på sitt eget sätt och förse den med en hel cykel av uppföljare. Den första och mest kända boken av Alexander Volkov ärtitel "Trollkarlen från Oz".

Och om ditt barn föredrar rymdresor till fantastiska länder, gör honom glad med berättelserna om Kira Bulychev. Det är särskilt värt att uppmärksamma serien om Alisa Seleznevas äventyr. Den gnistrande humorn och lättheten som hennes rymdresor beskrivs med kommer inte att lämna någon oberörd.

Dessutom är Alice en flitig student och en blygsam tjej som hatar att ljuga. Håller med om att detta är ett bra exempel att följa. Idén om vikten av vänskap och ömsesidig hjälp går igenom alla berättelser om hennes äventyr.

Serien med verk av Eduard Uspensky om en pojke som heter farbror Fjodor, Andrei Nekrasovs berättelse "Kapten Vrungels äventyr" och Evgeny Veltistovs bok "Elektronik - en pojke från en resväska" fortsätter att njuta av fortsatta framgångar bland läsarna.

främmandespråkiga litterära hantverkare

Men barnlitteratur skapades inte bara i vårt land. Den utländska kreativa verkstaden fungerade också för fullt, tack vare vilken allas favorithjältar som kan kännas igen i olika delar av världen dök upp.

The Adventures of Tom Sawyer har länge varit en klassiker inom världslitteraturen. Den här historien studeras till och med på gymnasiet. Detsamma kan sägas om hjälten i "Djungelboken" Mowgli, som introducerades i litteraturen av en engelsk författare. Rudyard Kipling.

Den svenska författaren Astrid Lindgren gav världen en hel konstellation av olika originalkaraktärer. Bland dem finns Carlson, Pippi Långstrump, Emil från Lönneberga och Kalle Blomkvist.

Lewis Carrolls sagor "Alice's Adventures in Wonderland" och "Through the Looking Glass" förtjänar särskilt omnämnande. Och inte bara för att dessa verk är gjorda i en ganska sällsynt genre av det absurda och i allmänhet hade de själva en enorm inverkan på utvecklingen av fantasystilen. Faktum är att dessa sagor är fulla av humor som bygger på det språkliga ordspelet. Och om man översätter dem strikt efter texten kommer den rysktalande läsaren att få något slags obskyrt nonsens vid utgången. Ett sällsynt undantag och en riktig pärla bland översättningarna till ryska av dessa sagor är Boris Zakhoders verk. Istället för att strikt följa texten och förvandla den till tungt filosoferande, kunde han förmedla innebörden och atmosfären i berättandet av dessa lätta och roliga berättelser.

Kända litterära hjältar som flyttade till bioduken

Barnlitteratur ger företagsamma manusförfattare många spännande berättelser. Den utländska filmindustrin visar gärna sagor och berättelser som är populära bland barn. Ett utmärkt exempel på detta är Harry Potter-serien av JK Rowling.

Men den här medaljen har två sidor. Precis som en bra bok motiverar en regissör att göra en film, kan en bra film användas för att utveckla ett barns intresse för böcker. Modern barnlitteratur är perfekt för detta.

Det är ingen hemlighet att barn inte riktigt gillar böcker nuförtiden. Och de ser ingen mening med att läsa något verk på egen hand i närvaro av en filmatisering. Hur får man dem intresserade?

För det första är det värt att notera att inte allt som beskrivs i boken kommer upp på skärmen. Och ofta finns mycket underhållande avsnitt kvar bakom kulisserna, och ibland fullfjädrade berättelser.

För det andra kan du spela på önskan att veta hur det hela slutar. Med Harry Potter kommer detta naturligtvis inte att fungera. Men till exempel, av de sju delarna av Chronicles of Narnia-serien av Clive Lewis, har bara tre filmats för tillfället.

Och för det tredje, hjälp ditt barn att se själva att ingen mångmiljonbudget kan skapa specialeffekter som kan konkurrera med vår egen fantasi.

Opåträngande lärande

Barnfiktion kan vara ett kraftfullt läromedel. Vissa författare har lyckats skapa berättelser där läsaren får mer exakta kunskaper om specifika vetenskaper än från hela skolkursen. Och detta görs diskret och med nöje.

Sådana uttalanden ser ganska naturliga ut, om vi minns berättelserna om Ernest Seton-Thompson, som beskriver olika djurs liv och vanor. Men till exempel skrev Vladimir Korchagin boken The Secret of the River of Evil Spirits. Trots den mystiska titeln berättar den om de mycket vardagliga äventyren för en liten grupp tonåringar och några vuxna i de öppna ytorna. Sibirien.

Författaren till den här boken är uppenbarligen osjälviskt kär i geologi. Men fakta om olika mineraler och bergarter är så organiskt invävda i berättelsens konturer att de absolut inte ser främmande eller otippat lärorika ut där. Så bli inte förvånad om ditt barn börjar samla stenar efter att ha läst den här boken.

För att ingjuta en kärlek till matematik kanske Alexander Kazantsevs roman "Sharper than a Sword" hjälper. Handlingen utspelar sig under Musketörernas tid och saknar inte diverse intriger och dueller, men samtidigt lyckas huvudpersonen kvickt ta sig ur en del problem just med hjälp av matematiska formler.

Men cykeln om den polske pojken Tomeks äventyr, skapad av Alfred Shklyarsky, kommer att ge den unga läsaren omfattande kunskap om geografin på alla kontinenter. Kanske, i detta avseende, kommer Jules Vernes kandidatur att vara den första att komma ihåg, men hans romaner är för trötta på torra fakta, som du, för att vara ärlig, bara vill hoppa över när du läser. Alfred Shklyarsky lyckades undvika denna obehagliga eftersmak.

Varför du bör ge ditt barn en kärlek till läsning

Det kan tyckas som att det är mycket lättare att sätta på ditt barns favorittecknade serie än att ägna tid åt att läsa tillsammans i ett hektiskt dagligt schema. Och det kommer att vara mycket mindre nervkittlande att låta en tonåring spela elektroniska spel än att försöka övertyga honom om fascinationen av en bok. Men de långsiktiga fördelarna med att läsa kommer att uppväga alla tillfälliga besvär hundra gånger.

För det första är även barnlitteraturen betydandeutökar läsarens ordförråd. Detta i sin tur hjälper till att kommunicera med olika människor och, som ett resultat, ökar förtroendet för dig själv och dina förmågor.

För det andra är det välkänt att läsning förbättrar minnet och utvecklar tänkandet. Dessutom skriver de som läser mycket kompetent även utan att memorera många regler.

För det tredje, behovet av att följa handlingen hjälper till att bättre koncentrera sig på de uppgifter som tilldelats dig.

Dessutom tenderar människor som älskar att läsa att vara kreativa och kvicka.

Tänk nu ett ögonblick på hur de här positiva faktorerna kommer att hjälpa ditt barn i inlärningsprocessen i skolan. Praxis visar att den som älskar att läsa får högre betyg under studietiden. De är mycket mindre benägna att behöva hjälp av handledare. Och processen med att förbereda läxor sker i de flesta fall utan någon inblandning från föräldrarna.

Försök därför att i din läsning med ditt barn se inte bara en tillfällig effekt, utan en mycket långsiktig och många gånger återbetald investering i hans framtid.