Vad betyder assonans? Assonans: exempel i litteraturen

Innehållsförteckning:

Vad betyder assonans? Assonans: exempel i litteraturen
Vad betyder assonans? Assonans: exempel i litteraturen

Video: Vad betyder assonans? Assonans: exempel i litteraturen

Video: Vad betyder assonans? Assonans: exempel i litteraturen
Video: Сергей Полунин: После Королевского балета - что он нашел в России 2024, December
Anonim

Konstnärlig text är ett utrymme organiserat på ett speciellt sätt. Dess huvudsakliga uppgift är att påverka den känslomässiga komponenten i läsarens personlighet, att beröra hans andliga värld, att beröra de innersta strängarna. Uppfostran av det vackra, uppvaknandet av kärlek till världen, dess skönhet, det estetiska genomslaget - det är riktlinjerna som det konstnärliga ordets mästare strävar efter.

Språkliga bilder

Ett av dessa organisatoriska "verktyg" i en litterär text är assonans. Vi kan möta exempel på dess användning hela tiden, utan att ens veta vad det är. Här är de berömda raderna av Alexander Blok: "Åh, vår utan ände och utan kant / Utan ände och utan kant är en dröm …" Hur låter de? Lång, fri, melodiös. Som en fläkt av söt, frisk vårluft. Vad skapar denna fantastiska effekt? Assonans. Ett exempel på hur upprepning av samma vokalljud kan förädla talet gör det tydligt hur effektivt det är. De känslomässiga-visuella bilderna som föds tack vare denna poetiska anordning är ljusa, starka och verkligen påtagliga. Detta skapar effekten av närvaro, detalj.

assonans exempel
assonans exempel

Konstnärliga möjligheter

Det här är det underbara med assonans. Exempel på textboksrader ur "Främlingen" av samma Blok visar tydligt språkets skönhet, den ryska stavelsens välljudande, den sublima romantiken i bilden av diktens huvudperson: "Andas in andar och dimmor / Hon sätter sig vid fönstret." I en konstnärlig, och särskilt en poetisk text, spelar alltså inte bara den semantiska, utan också den fonetiska sidan av talet en viktig roll. Att förmedla en stämning, att skapa ett känslomässigt budskap, att avslöja "nerven" i en vers, dess energiintensitet - allt detta kan vara assonans. Exempel på hans organiserande roll bevisar de breda möjligheterna med denna konstnärliga teknik.

assonans i litteraturen
assonans i litteraturen

Fenomenets ursprung

Som vi har sett utför upprepningen av samma vokaler vissa funktioner i tal. Ordets mästare - vissa medvetet, andra intuitivt - använder ofta en teknik för att ge verser eufoni, ett mer levande uttryck för associativa och semantiska samband. Assonans i litteraturen kommer från de grekiska rapsodisterna, berättare-musiker. På vårt språk kom termen från franskan och översätts som "konsonans". Men i rysk folklore, i folkvisor, har den funnits sedan urminnes tider, eftersom den ursprungligen var karakteristisk för vårt fonetiska system. Klassisk assonans - poesi, eller snarare Lermontovs poetiska rader från Borodino, som återger ljudstrukturen i folkligt tal: "Våra öron ligger ovanpå våra huvuden …".

assonanspoesi
assonanspoesi

Till frågan om terminologi

Det här fenomenets natur har dock en dubbel karaktär. Inom litteraturkritiken är det vanligt att inte bara förstå användningen av identiska vokaler i intilliggande och intilliggande ordrader, d.v.s. ljudskrift, utan också konsonansen av slutstavelser, d.v.s. rim. Det är sant att det föreslås att ta hänsyn till exakt samma vokaler, medan konsonanter kanske inte sammanfaller. Exempel på assonans i vers i detta avseende ser ut så här: "regn - du väntar", "kämpa - älska", "ge - ja", etc. Dessa är de så kallade assonans, eller ofullständiga, ramsor. Särskilt ofta kan de träffas i Majakovskijs poesi.

exempel på assonans i poesi
exempel på assonans i poesi

Assonansens roll

Alliteration och assonans är alltså exempel på den viktiga roll som ljudskrift spelar i prosa, och särskilt i poetiskt tal. Dessa tekniker gör det möjligt att lyfta fram de semantiska centra i litterära texter, de så kallade nyckelorden. Här är den berömda Yesenin: "Jag ångrar mig inte, jag ringer inte, jag gråter inte … / Visnande täckt av guld …". Sammanflödet av vokaler "e", "u / u" och konsonanter "l", "ch", "n" ger raderna den berömda mjukheten och melodiösheten som Yesenins poesi är känd för. Och den ofullständiga ramsan "gråttäckt" förstör inte helhetsintrycket, utan motsvarar det. Ett annat slående exempel på växelverkan mellan ljudmedel är Marshaks barndikter: "Över den blå himlen / Ett dån av åska passerade …" Upprepningen av klangliga konsonanter "r" - rullande, klangfulla, i kombination med ett upprepande "o", imiterar med otrolig noggrannhet ljuden av ett skenande element. I sammanhanget för hela dikten - glad, glad, glad, och dessa ljud uppfattas inteorolig, försiktig, men livsbejakande. Och ett helt annat intryck uppstår när vi läser Bloks Fabrik. Den allra första frasen med assonansen "o" skapar någon form av smärtsam spänning, obehaglig och olycksbådande: "I … fönstrets hus är zholta …". Vidare, när man fördjupar sig i den poetiska texten, intensifieras atmosfären av förtvivlan och hopplösheten. Den korrekta tonuppsättningen hjälpte Blok till en början att avslöja verkets tema och idé, inte bara på den figurativa, semantiska nivån utan också genom nyckelordens ljudskal. Vilken slutsats kan dras av de givna exemplen? Sådan att assonans är det starkaste medlet för poetisk språkuttrycksförmåga.

alliteration och assonans
alliteration och assonans

Assonans och rytm

Kännetecknande är att assonans främst är inneboende i det syllabiska systemet för versifiering. Därför spelar den också en organisatoriskt bestämmande roll. Ett visst antal vokaler skapar trots allt ett rytmiskt mönster av rader separat och en vers som helhet. I detta avseende kan assonans jämföras med slagverk i musik. Dessutom är fenomenet ljudskrivning sammankopplat med längden på vokalljud. Deras färg i vissa sinnesstämningar är inte permanent. Omgivningen för andra ljud har sitt inflytande på dem. Ungefärliga rim, mer och mer populära i modern poesi, kanske inte riktigt motsvarar klassisk harmoni, men de ger versens rytm och rörelse en viss dynamik, energi. Och samtidigt kan de hjälpa till att förmedla till exempel tillståndet av mental osämja, dissonans, splittring och till och med förtvivlan som överväldigar författaren och hans lyriska hjälte. Betyder att,denna konstnärliga teknik är, förutom sitt huvudsakliga syfte, nästan ett universellt verktyg för "poetisk matlagning". Det är multifunktionellt, därför rekommenderades användningen av assonanser från denna synvinkel av sådana våra poeter som Trediakovsky, Sumarokov, Derzhavin. Utvecklingen av litterärt behärskning förbättrade, finslipade förmågan att använda den sunda organisationen av texten inte bara direkt utan också indirekt. Om du tittar in i det kreativa laboratoriet för någon begåvad författare, studerar hans utkast, kan du förstå vilket fantastiskt arbete han gör, genom att välja exakt de orden, att deras ljudskal, vilket skulle vara optim alt för detta arbete.

Rekommenderad: