Äpplet faller inte långt från trädet. Meningen av talesättet

Innehållsförteckning:

Äpplet faller inte långt från trädet. Meningen av talesättet
Äpplet faller inte långt från trädet. Meningen av talesättet

Video: Äpplet faller inte långt från trädet. Meningen av talesättet

Video: Äpplet faller inte långt från trädet. Meningen av talesättet
Video: Русский советский поэт Евгений Евтушенко 2024, November
Anonim

Folkvisdom bevarar många hemligheter. Ordspråk och talesätt kan ha ett stort antal betydelser. Och i så fall gynnar de forskning, stort som smått. Vår är minimistorleken, den är tillägnad talesättet "Äpplet faller inte långt från trädet."

Var kommer ordspråk och talesätt ifrån

Äpplet faller aldrig långt från trädet
Äpplet faller aldrig långt från trädet

Ordspråk och talesätt är resultatet av många år, om inte århundraden, av människors observationer av allt som händer runt omkring: vädret, beteendet hos djur och insekter och växter. Folk tittade på varandra, memorerade och jämförde.

Folkkonst är anmärkningsvärt för det faktum att den bara bevarar de mest fantasifulla och levande talesätten under lång tid. Bara det som är nära och begripligt, det som kan ses varje dag, finns kvar i språket under lång tid. Naturligtvis kunde folk se äpplens fall varje år, därav ordspråket "Äpplet faller inte långt från trädet."

Källa för ordspråk

Växter har kommit på många sätt att föröka sig, deras avkommor flyger genom luften, burna av fåglar och djur, simmar genom vattnet på jakt efter en bit lämplig mark. Men det är inte äppelträdetbörjade störa sig själv: hennes frukter faller nära moderträdet, precis under kronan och på ett kort avstånd runt omkring. Det är tur om något äpple, plockat av vinden, slår i backen och rullar lite längre. Så från ett litet korn som kom med av en slump kan ett ogenomträngligt snår av äppelträd bildas. Denna funktion uppmärksammades en gång av människor och förvandlades till ett talesätt: "Äpplet faller inte långt från trädet."

Ryska ordspråk
Ryska ordspråk

Många fruktträd förökar sig dock på detta sätt, till exempel plommon, körsbär, aprikoser. Och inte bara frukt: nötter, ekar, lindar. Varför uppstod talesättet just i samband med äppelträdet? Man kan bara anta att det var detta odlade träd som oftast hittades i vår berömda aforisms hemland. Det var på äppelträden som den namnlösa okände författaren till det oförgängliga provet av folkvisdom såg säsong efter säsong. När allt kommer omkring ingår denna idé med rätta i den gyllene fonden som heter "Ordspråk och ordspråk." Naturligtvis har denna fras också en viss poesi och till och med en viss rytm. En sådan jämförelse med körsbär eller aprikoser skulle knappast ha kommit till oss sedan urminnes tider, och ärligt talat har vi inte ett sydligt land att förknippa med aprikoser. Detta ordspråk ingår, som det nu är på modet att säga, i korpusen av texter som kallas "ryska ordspråk", så det vore konstigt att ha något annat än ett äpple som symbol.

Betydningen av talesättet

Sättet som fruktträd, i synnerhet äppelträd, förökas på är varken dåligt eller bra. Bara i evolutionsprocessen vid något tillfälle visade det sig vara det mestaett effektivt sätt att föröka sig. Och vad är meningen med talesättet: "Äpplet faller inte långt från trädet"? Svaret är: oftast, tyvärr, negativt. Sådana ord talar om barn, elever, anhängare som upprepar och förvärrar sina föräldrars, lärares, mentorers misstag och brister. Dessutom är ordspråket lite utvecklande: den som använder det så att säga understryker att det inte kunde vara annorlunda. Och om barnen inte fortsatte med det negativa beteendet, skulle det snarare orsaka förvåning och misstro. Människor som det talas om på det här sättet kastar inte bara en skugga över deras rykte, utan bekräftar också att negativa egenskaper och obehagliga handlingar är ett familjedrag eller en egenskap hos skolan.

ordspråk och ordspråk
ordspråk och ordspråk

Exempel på talesätt

Exempel på användningen av detta talesätt är inte bara många, de kan inte räknas. Allt dåligt som upprepas hos barn och elever illustreras vanligtvis av detta uttryck.

Studerar sonen till en förlorare dåligt? "Ett äpple från ett äppelträd". Dricker barn till alkoholister? Samma. Är dottern till en kvinna av lätt dygd redan gravid vid sexton års ålder? Återigen, "ett äpple från ett äppelträd." Och detta uttryck används också om en vetenskapsman som kopierat sina artiklar ord för ord bara lärde ut detta till sina avdelningar, utan att ge dem något annat.

Men trots det ofarliga sättet att fortplanta sig i ett äppelträd, används detta uttryck nästan aldrig i positiv bemärkelse. Nådde musikerns elev höjder som aldrig varit otillgängliga för läraren? Vi kommer att säga: "Eleven har överträffat läraren." Barn har gjort mer framgångsrika karriärerän föräldrar? "Bra gjort", kommer folk runt omkring att berömma och kommer inte att kommentera det igen.

Rekommenderad: