Metonymi är något utan vilket vårt språk kommer att tappa uttrycksförmåga

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Beskrivande och uttrycksfulla språkmedel används i stor utsträckning, inte bara i poetiska texter, utan även i prosa. Många av dem har kommit in ordentligt i vår vardag, från kategorin explicita de flyttade in i dolda metaforer, personifieringar och så vidare. Ett av de mest intressanta språkliga fenomenen är metonymi.

Definition och exempel

Uppkomsten av vägar är baserad på associativa länkar av objekt, fenomen, egenskaper, kvaliteter. Metonymi bildades på samma princip. Termen kommer från det grekiska språket och betyder "byta namn". Det vill säga, metonymi är en substitution, substitution, användning av ett objekt eller fenomen i stället för ett annat. Till exempel kallas Pushkin för den ryska poesins sol, som erkänner sin stora roll inom konst och litteratur. Denna jämförelse är så sammansmält i våra sinnen med bilden av poeten att när vi hör eller läser dessa ord förstår vi automatiskt vem vi talar om. Eller, när vi säger "Hollywood", menar vi inte så mycket ett geografiskt inslag som den berömda amerikanska "Star Factory".

Det är tydligt att metonymi är användningen av ord eller fraser i bildlig mening. Rötterna till detta fenomen ligger i mänsklighetens djupa förflutna. I början av sin barndom (även metonymi) trodde den forntida mannen att hans liv var helt beroende av onda och goda krafter. I ett försök att lura onda andar gav han sig själv och sina barn dubbla namn - det ena var verkligt, och det hölls hemligt, och det andra var bedrägligt, och det kunde uttalas högt. Sålunda blev alla som kunde skada barnet vilseledda, och människorna själva, ur deras synvinkel, var trygga. Därför är metonymi initi alt en sorts amulett, tabu, hemlig kunskap om sakers sanna väsen och dess noggranna döljande.

Att ersätta namnen på vissa fenomen med andra nära dem har kommit in i medvetandet och språkpraxis för alla efterföljande generationer av det mänskliga samhället. Så på medeltiden var de rädda för att uttala djävulens huvudnamn och ersatte det med andra: oren, behornad, djävul. Det vill säga, metonymi är att ersätta namnen på vissa begrepp med namnen på andra, liknande det första.

Metonymy omkring oss

De första exemplen på metonymi i tal, liksom själva termen, gavs till oss av grekerna och hämtade från den grekiska kulturen. Homer blev hennes personifiering. Och därför, när vi hör: "Jag ska till landet som sjungs av Homer", är det tydligt att vi pratar om Grekland. Här är den, ett bra exempel på metonymi!

Metonymi, som ett levande bildspråk betyder, är vitt spridd. Många fraseologiska enheter, ordspråk är byggda på det.och talesätt, aforismer. En modern infödd talar kanske inte hör något om den verklige Croesus, kungen från Lydia, om hans enorma rikedom. Men han har hört uttrycket "rik som Croesus", vet vad det betyder och använder det framgångsrikt till punkt i sitt tal. Eller Moskva. Det kallas ofta "huvudstaden", med detta ord som det andra namnet på staden. Och hundradollarsedeln kallas "Franklin" efter presidenten avbildad på den.

Liksom alla figurativa och uttrycksfulla medel berikar metonymi vårt tal, gör det mer levande, känslomässigt rikt, figurativt. Det används ofta i media, journalistik och många verksamhetsområden som är förknippade med påverkan på det mänskliga medvetandet. Så metonymi i reklam kan presenteras i form av talande slogans.

CV

Som vilken konstnärlig trope som helst, är metonymi utformad för att ge vårt språk figurativitet, poesi, uttrycksfullhet, skönhet. Dess kvalitet bestäms av noggrannheten i överföringen av de önskade tankarna och bilderna.