Paul Bowles: biografi, litterär karriär, böcker, läsarecensioner

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Paul Bowles är en amerikansk författare och kompositör, som många kallar en klassiker inom modern litteratur. Hans verk föll främst på andra hälften av 1900-talet. Han är författare till romanerna "Under himlens skydd", "Let it pour", "House of the Spider", "Above the World", novellsamlingar. I den här artikeln kommer vi att prata om hans biografi, såväl som om huvudverken.

Barndom och ungdom

Paul Bowles föddes 1910. Han föddes i ett av New Yorks distrikt. Han växte upp i en familj med mycket konservativa åsikter. Var det enda barnet till sina föräldrar.

Inom litteraturen debuterade Paul Bowles 1928 med berättelsen "Waterfall", som publicerades i studentens litterära tidning. Inom några månader dök hans dikter upp i franska upplagor. Gradvis började populariteten komma till honom.

När hjälten i artikeln var 18 år gammal lämnade han Amerika för att resarunt världen. Paul Bowles har rest till Europa, Mexiko, Nordafrika, rest nästan hela Centralamerika.

Passion för musik

Väl hemma började Bowles studera musik. Och 1931 befinner han sig för första gången i den marockanska staden Tanger, som spelade en stor roll i hans öde. Folket och själva staden gjorde ett outplånligt intryck på författaren.

Efter att ha återvänt till USA, skriver han musikaliska verk för kammarorkestrar och teatrar, och publicerar aktivt kritiska artiklar där han beskriver moderna teaterföreställningar.

Privatliv

1937 träffade Bowles den blivande författaren Jane Auer, som vid den tiden bara var 20 år gammal. Mellan dem finns en romans, ett år senare gifter de sig, men äktenskapet är kortlivat. Efter att ha tillbringat ungefär ett och ett halvt år tillsammans skildes Bowles och Auer åt.

Samtidigt fortsätter de att upprätthålla nära vänskapliga relationer, hjälper varandra i allt. De arbetar till och med tillsammans. I framtiden kan man i flera av Bowles verk ägnade Algeriet och Marocko hitta avsnitt om deras förhållande till Auer.

1943 publicerades den första romanen om ex-frun till hjälten i vår artikel i tryck, vilket kritiker uppfattar tvetydigt. Efter andra världskrigets slut börjar hon arbetet med sitt andra stora prosaverk, och Bowles åker till Tanger 1947. I norra Marocko tillbringar han nästan resten av sitt liv.

Ett år senare återvänder Auer tillmake, återförenas de. De bor i Tanger i en kreativ fackförening och träffar många kända författare: Tennessee Williams, Truman Capote, Gore Vidal. Det var i Marocko som Bowles började skriva sitt mest kända verk, Under the Cover of Heaven, som publicerades 1949. Några decennier senare filmades den till och med av Bernardo Bertolucci, och författaren själv dök upp i bildens slutscene. Time Magazines experter inkluderade boken bland de bästa hundra romanerna på 1900-talet.

hustrus död

1957 fick Jane diagnosen en allvarlig sjukdom. Hon lider under denna period av drog- och alkoholberoende. Då och då får hon epileptiska anfall. Paul tar hand om sin fru, tar henne till läkarna, men allt utan resultat. 1973 dör hon i Malaga, Spanien.

Under denna period skrev Bowles många berättelser, varav den mest kända är "Midnattsmässa", såväl som romanen "House of the Spider". I Marocko deltar han aktivt i landets kulturliv, stödjer lokala modernistiska författare. I synnerhet Mohammed Zefzaf, författare till berättelsen "Guiden" och romanen "Another Try to Survive". Hon hjälper också Muhammad Shukri, översätter till och med hans roman "By Bread Alone" till engelska.

Bowles har gjort mycket översättningsarbete de senaste åren. Den anpassar också för den engelsktalande läsaren verk av den schweiziska författaren med ryskt ursprung Isabelle Eberhard och guatemalieren Rodrigo Rey Rosa.

Under 1999Bowles dör i Tanger. Han var 88 år gammal. Författaren begravdes i sitt hemland New York.

Roman "Under himlens täcke"

Den här romanen har blivit den amerikanska författarens mest kända verk. I boken "Under himlens täcke" beskriver Paul Bowles händelserna som utspelar sig i den algeriska hamnstaden Oran. Här kommer ett par amerikaner – Keith och Port Moresby – tillsammans med en gemensam vän George Tanner. De reser över hela Algeriet och gömmer sig från en värld som är förlamad av krig. Minns att romanen skrevs 1949 - bara några år efter segern över fascismen.

I Oran blir Port infekterad av tyfus. I ångest dör han på det franska fortets territorium mitt i Saharaöknen. Efter denna tragedi lämnar Kit fortet och ger sig av för att vandra vart hans ögon än ser. Hon går med i en förbipasserande husvagn.

Den innehåller en handlare som heter Belkassim. Han gör Kit till sin älskarinna och tar honom till byn. En amerikansk kvinna befinner sig inlåst i Belkassims harem. De andra fruarna hjälper henne att fly.

När hon är ensam mitt i ett främmande land går hon igenom en svår väg för att överleva. På gatan blir han ett offer för våldtäkt, varefter han till slut blir galen. Hon hittas av barmhärtighetens systrar, som överför kvinnan till den amerikanska ambassaden. Detta är en av de mest dramatiska romanerna som någonsin skrivits av Paul Bowles. "Under nattens täcke" slutar på samma café i Oran där allt började. George Tanner träffar Kit, som vid den tiden redan hade förloratförnuft.

Det är känt att författaren dedikerade verket till sin relation med sin fru Jane Auer. Boken har översatts till ryska två gånger. 2011 gjorde Alexander Skidan det, och fyra år senare Vladimir Boshnyak.

Screening

Bowles mest kända roman filmades av den italienske regissören Bernardo Bertolucci 1990. Han gav bilden om ett amerikanskt pars tragiska resa genom Nordafrika samma namn som själva litterära verket.

Med John Malkovich och Debra Winger i huvudrollerna. George Tanner spelades av Campbell Scott.

I slutet av bilden dyker författaren själv, Paul Bowles, upp. Det visar sig att han under hela filmen agerade som en berättare.

Recensioner

Läsarna reagerade mycket kontroversiellt på romanen, som skrevs av Paul Bowles. Recensioner av "Under täckmantel av himlen" var diametr alt motsatta. Majoriteten, som noterade att boken var skriven, naturligtvis, med talang, medgav att de efter att ha läst kände sig våldtagna, som huvudpersonen. Återigen fanns det en övertygelse om hur grym och orättvis den muslimska världen är mot en kvinna. Och även hur hänsynslös man måste vara för att möta honom villigt.

Samtidigt uppskattade Tennessee Williams, en samtida med Bowles, romanen mycket och hävdade att den återspeglade allt vackert och hemskt som innehåller Sahara och städerna som omger den.

De som särskilt gillade det här stycket rekommenderasläs den långsamt för att inte missa de avslöjanden som författaren har förberett under denna berättelse.

Let it pour

Den andra romanen skriven av Paul Bowles är Let It Pour. Den skrevs 1952, tre år efter sin uppmärksammade debut. Med arbetet med denna amerikanska klassiker fick den inhemska läsaren relativt nyligen möjlighet att bekanta sig för första gången. Till exempel, den här boken översattes och publicerades först 2015.

Handlingen i boken "Let it pour" utspelar sig på territoriet i Bowles favoritstad Tanger, där han tillbringade många år av sitt liv. Huvudpersonen är en vanlig bankkassör i New York, Nelson Daer, som kommer till Marocko på jakt efter ett nytt liv. Det var tänkt att vara fundament alt annorlunda, inte som det han ständigt hade att göra med i Amerika.

I Tanger befinner han sig bland fattiga aristokrater, framgångsrika internationella bedragare, skurkar av alla slag och klumpiga utländska spioner. Det är här han känner styrkan att ge sina egna instinkter fria händer och börja utforska undersidan av ett civiliserat samhälle. Det står snart klart att det inte blir så lätt för Daer att sluta. Som ett resultat går han för långt.

Intryck av romanen

Paul Bowles har arbetat med boken länge. Läsare karaktäriserar den som kvav, lerig och sandig, precis som Sahara, mot vilken händelserna i denna roman utspelar sig. Daer, som kommer till Tanger för att diversifiera sitt tråkiga liv, står infördet faktum att allt här är detsamma, och i vissa manifestationer ännu värre. Jobbet han räknade med går inte att hitta, och en själsfrände är heller ingenstans att se. Så han måste hänga på barer, dricka gin och ha långa filosofiska samtal med tvivelaktiga individer.

Allt han strävar efter verkar litet och obetydligt för läsaren. Huvudsaken är att han själv förstår detta mycket väl. Under den kvava marockanska solen visar sig hjälten vara en annan "outsider", som huvudpersonen i romanen av Albert Camus. Som ett resultat tänker Daer alltmer på det faktum att livet är smärta, entropi och förlust. Samtidigt är hon helt tyst och likgiltig för en person.

House of the Spider

Spider House skrevs av Paul Bowles 1955. Under denna tid tog han hand om sin fru Jane, som led av både sjukdom och alkoholberoende.

Hjältarna i detta verk är en turist från Amerika Lee, en cynisk författare Stenham och en ung krukmakarlärling Amar. Dessa tre hjältar, som vid första anblicken ingenting kan förena, befinner sig mitt i en mäktig politisk orkan. I den antika staden Fez gör marockanerna uppror mot de franska kolonisatörernas politik. Från hjältarnas utbytesliv finns snart inga spår kvar.

Politisk instabilitet

I den här romanen utvecklas turbulenta händelser. Paul Bowles i "House of the Spider" berättar om incidenter som han själv bevittnat. Själva staden Fez intar en viktig plats i arbetet. I mitten av 1950-talet, när den här boken skrevs,den var uppdelad i två delar: franska och spanska.

Fransmännen befinner sig i en position att störta sultanen för att installera en mer hanterbar och tillmötesgående monark på tronen. Vid den här tiden finns det bland de unga utbildade marockanerna fler och fler ambitiösa individer som försöker få makt över de mörka människorna.

Den moderna läsaren kan slås av marockanernas fatalism. De är övertygade om att ödet inte kan förändras. Allt detta är ännu mer fascinerande i Paul Bowles Spider House.

Above the world

Efter ett uppehåll på 11 år skriver Bowles sin senaste roman, hans fjärde. I boken "Above the World" åker även huvudpersonerna till ett exotiskt land för att skingra tristess. Bara inte till Nordafrika, utan till Panama.

Dr Taylor Slade och hans unga fru tror ganska naivt att sunt förnuft och pengar kan skydda honom från alla olyckor.