"Buchenwald alarm": ett evigt samtal och en påminnelse

"Buchenwald alarm": ett evigt samtal och en påminnelse
"Buchenwald alarm": ett evigt samtal och en påminnelse

Video: "Buchenwald alarm": ett evigt samtal och en påminnelse

Video:
Video: Top 10 Nick Nolte Movies of All Time 2024, November
Anonim
Buchenwald larm
Buchenwald larm

Har du någonsin hört "Buchenwald alarm"? Sångens text och dess musik är så gripande att de inte kan lämna någon tänkande och kännande person oberörd. Även de mest känslolösa människor gråter när de lyssnar på ett verk skrivet samma dag som minnesmärket över krigets offer öppnades i Buchenwald. Musiken och orden i sången förmedlar korrekt surret från minnesklockan, målar fruktansvärda bilder av fascistiska grymheter och bilder av torterade eller brända levande människor. Få människor vet att sången, som blivit ett kulturminne för fascismens offer, faktiskt också är ett monument över partiobskurantismen. Texten till låten "Buchenwald Alarm" skrevs av frontsoldaten Alexander Sobolev, men till och med många konstmän vet fortfarande inte detta.

"Buchenwald alarm". Historik

buchenwald alarm sång
buchenwald alarm sång

Sommaren 1958 invigdes ett torn i Buchenwald. Klockan, installerad på dess topp, med sitt mullret var tänkt att ständigt påminna om de oskyldigt döda fångarna i Buchenwald. Hörde den här nyheten, Sobolev, som en gång arbetade ismåupplagd tidning, skrev en dikt som började med raden: "Världens folk, stå upp en minut!" Hackade rader, levande bilder berörde själen hos alla som hörde den här dikten. Efter en tid tog den enfaldige poeten sitt verk till tidningen Pravda. Men… de läste det inte ens. Det fanns två skäl till detta. Den första är Sobolevs partilöshet. Den andra är hans nationalitet. Alexander var jude. Utan att ha läst strök chefredaktören över verserna och slängde dem till författaren. Men den tidigare frontlinjesoldaten kännetecknades av fantastisk uthållighet. Han gick igenom hela kriget, så partibyråkratens indignation skrämde honom inte. Några dagar senare tog Sobolev "Buchenwald-larmet" till tidningen "Trud". Denna publikation publicerade också verk av icke-medlemmar i partiet, så nya dikter accepterades.

Buchenwald larmtext
Buchenwald larmtext

Och den rastlösa Sobolev gick ännu längre: han skickade texten till den berömda kompositören Vano Muradeli. Chockad av enkla men känslomässiga repliker tonsatte poeten snabbt verserna. Under arbetet med stycket grät musikern. Därmed föddes låten "Buchenwald alarm". Men förlossningen betyder inte liv. Alla samma byråkrater från SUKP, som leder All-Union Radio, ansåg att poesi inte alls är poesi, utan ren obskurantism. "Buchenwald alarm" avvisades. Men författaren till orden gick med en ny sång till Komsomols centralkommitté. De behövde bara en repertoar till en studentkör som skulle på World Youth Festival. Det var i Wien som "Buchenwald-larmet", som utfördes för första gången, fick tusentals människor att gråta. Några dagar senare en sångöversatt till många språk sjöng hela världen. Men sången nådde inte Ryssland. Under lång tid ansågs dess utförande olämpligt av samma skäl: partilöshet och författarens nationalitet. Först efter dokumentären "Spring Wind over Vienna" började låten sin triumfmarsch över Ryssland. Men … inte en enda gång under dess framförande nämndes författaren till verserna. Än i dag är många säkra på att verket helt och hållet tillhör Vano Muradeli. Naturligtvis fick Alexander Sobolev varken en avgift, som uppgick till hundratusentals, eller ett upphovsrättscertifikat. Han bodde i en barack, arbetade på en fabrik. Allmänheten blev medveten om hans roll i skapandet av låten "Buchenwald alarm" för bara några år sedan.

Men varken i uppslagsverk, inte i Wikipedia eller i andra uppslagsböcker heter Sobolev än så länge.

Rekommenderad: