Louis Jacolliot, fransk författare. äventyrslitteratur

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

1800-talsförfattaren Louis Jacolliot, författare till många äventyrsromaner, fick ett särskilt erkännande i Ryssland. Hemma är hans verk föga kända, men i det ryska samhället vid 1800- och 1900-talets början läste enorma massor av vanliga människor denna resenärs böcker. Och idag läses Jacolliot och till och med återutgiven i Ryssland, och i Frankrike minns bara litterära experter honom.

Livsväg

Louis Jacolliot föddes i den lilla franska staden Charolles den 31 oktober 1837. Nästan ingenting är känt om hans liv. Först arbetade Louis som advokat, sedan var han under många år kolonialdomare. Hela Jacollios liv bestod av resor. Han levde inte särskilt länge, men mycket intressant och händelserikt. Jacolliot dog den 30 oktober 1890 i Frankrike, han var bara 52 år gammal.

Resa

Tack vare sitt arbete i kolonierna reste Louis Jacolliot mycket. Han tillbringade flera år i Oceanienön Tahiti. En lång period av hans liv var förknippad med de indiska kolonierna. Under sina resor arbetade Jacollio inte bara i rättssalar, utan studerade också kulturen i exotiska länder. Han samlade en stor mängd etnografiskt material, lokal folklore, aboriginska konstföremål. Länderna i Amerika och Indien på den tiden verkade för européerna länder fulla av underverk. Och Louis Jacollio försökte lära känna dessa märkliga kulturer bättre för att berätta om dem för sina landsmän. Under sina resor förde domaren resedagböcker, vilket blev hans största förvärv på resor.

Kreativ väg

Efter att ha återvänt till Frankrike började Louis Jacollio skriva artiklar om livet, språket, historien och kulturen i de länder som han såg under sina affärsresor. Men dessa verk hade inget vetenskapligt värde, då bestämde sig Louis för att börja skriva populärvetenskapliga verk. Han ville verkligen att hans landsmän skulle känna och älska länderna i Amerika och Indokina. Ur hans penna kom mer än 50 romaner, noveller och ett stort antal noveller. Jacolliot tryckte aktivt sina verk och blev för ett ögonblick till och med populär bland den franska allmänheten. Men den franska läsaren blev bortskämd med det stora antal litterära verk som dök upp varje år, och Louis Jacolliots berömmelse bleknade gradvis till intet. Efter hans död blev den knappast läst eller återutgiven. Men hans verkliga litterära öde väntade honom i ett inte mindre exotiskt land - i Ryssland.

Jacollio och Ryssland

BI Ryssland i slutet av 1800-talet var böcker på franska den populäraste läsningen. Till skillnad från Frankrike behandlade Ryssland Jacolliots arbete mycket uppmärksamt och positivt. Här hittade han sin tacksamma läsare. Hans böcker lästes inte bara i originalet, utan översattes också till ryska. Så 1910 publicerades en 18-volymssamling av verk av den franska författaren i St Petersburg, en sådan händelse hände inte ens i författarens hemland. Jacollio uppfattades i Ryssland som en representant för progressiv vetenskap, hans böcker var mycket förtjusta i och citerades ofta i hennes Isis Unveiled av Elena Petrovna Blavatskaya.

I sovjettiden ansågs Jacolliots böcker vara antivetenskapliga och ideologiskt skadliga och förbjöds. Och först i slutet av 90-talet av 1900-talet återvände Louis Zhakolio igen till den ryska läsaren. Överraskande nog hittar 2000-talets läsare också sin charm i lite naiva äventyrsromaner som utspelar sig i exotiska länder.

Kreativt arv

I Zhakolios kreativa arv sticker två stora grupper av verk ut. Den första är en äventyrsprosa om historiska och fiktiva händelser i exotiska länder, om pirater, erövrare, upptäckare ("Robbers of the Seas", "Lost in the Ocean", "Slav Hunters", "Journey to the Land of Elephants", "Pirate Chest", "Fakirs-Charmers", "Resan till landet Bayadères"). Den andra - verk som berättar om olika historier i främmande länder med stora populärvetenskapliga inlägg, som ofta inte har något att göra med textens huvudhistoria ("Wild Animals", "Coast of the BlackTräd", "Pests of the Sea", "Elfenbenskusten", "Ceylon och Senegal", "Sand City", "Apor, papegojor och elefanter").

Men ändå, mest av allt, försökte Jacollio skapa etnografiska verk, han ville berätta för sina landsmän om vad han såg på långa resor.

I boken "The Indian Bible, or the Life of Jesus Krishna" presenterar han resultaten av sin jämförande studie av texterna i de heliga skrifterna och biografin om Krishna på sanskrit och kommer till slutsatsen att Bibeln upprepar till stor del händelserna i en äldre indisk text. Detta gör att Jacolliot kan dra slutsatsen att de gamla kristna texterna är baserade på mytologin i det antika Indien. Till och med namnet Krishna på sanskrit låter väldigt likt uttalet av ordet "Jesus" och betyder "Ren essens", vilket också indikerar en gemensam egenskap hos de två gudomliga varelserna.

När Jacollio studerar myterna och legenderna om aboriginerna i Amerika och Indien, finner Jacollio för första gången omnämnande av landet Rumas, som drunknade i Indiska oceanens vatten. Enligt Louis är detta inget annat än en berättelse om ett land känt i Europa som Atlantis. Även denna legend bekräftades i legenderna om landet Mu eller Pacifida, som också gick under vatten, men i Stilla havet.

I hans bok "Sons of God" nämns myten om den berömda Agartha för första gången. Jacolliot gjorde ganska subtila observationer om de många plotkorsningarna i mytologierna för invånarna i olika länder och kontinenter, vilket bekräftar hypotesen att alla människor en gångbodde på samma kontinent. Hans böcker på franska publicerades i små upplagor, några av dem var populära under författarens liv. Men många verk har förblivit obemärkta och ouppskattade.

Lost in the Ocean-roman

Förmågan att komponera en vågad handling och komplettera den med intressanta observationer från resor kombinerades perfekt i Jacollios äventyrsromaner. Därmed är verket "Lost in the Ocean" en unik blandning av historiska, äventyrsromaner och en fascinerande deckare. Utanför Nya Kaledoniens kust kretsar handlingen kring stölden av den kinesiska kejsarens heliga spira.

Indisk erfarenhet

Romanen "In the Slums of India" berättar om den berömda "Sepoy-revolten" och den franske aristokraten Frederic de Montmorins deltagande i dessa formidabla händelser. Romanen är full av intriger, konspirationer och ljusa händelser, samt beskrivningar av indiska landskap och kulturminnen. Den ryska utgåvan av romanen "In the Slums of India" är dekorerad med eleganta illustrationer av den franske grafikern Henri Castelli, den har gått igenom 11 nytryck på ryska.

Robbers of the Seas

Jacollios "Robbers of the Sea"-trilogi är författarens mest kända verk. Handlingen i romanen berättar om den unga piraten Beelzebubs öde. Författaren berättar målande om äventyr i Nordsjön och en expedition till Nordpolen. Romanen är tillägnad att beskriva livet för en ädel hjälte som besegrades av den värsta fienden. Robbers of the Seas skiljer sig från många av Jacolliots romaneravsaknad av en kärlekslinje och ett sorgligt slut, vilket var okarakteristiskt för en romantisk fransk författare.

Australienresor

Intryck av att besöka Australien blev grunden för Jacollios äventyrsroman "The Fire Eaters". Den romantiska kärlekshistorien om den franske diplomaten Lorague och den ryska prinsessan Vasilchikova utspelar sig mot bakgrund av farliga äventyr i Australiens vilda vildmarker. Romanen innehåller många utmärkta beskrivningar av Australiens flora och fauna, subtila observationer av de inföddas liv. Den ryska utgåvan kom ut med vackra illustrationer av den franske konstnären A. Peri.