"Sagan om svunna år". Rysslands äldsta skriftliga källa

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

De flesta nyheterna om livet i den antika staten Slaverna - Kievan Rus - är hämtade från en källa. Detta storslagna litterära och historiska monument är The Tale of Bygone Years.

Skapandet av The Tale of Bygone Years tillskrivs Nestor, en munk som bodde i Kievs grottor. Det stora verket skrevs av honom 1113. Krönikan karaktäriserar sin författare som en utomordentligt påläst person som har förmågan att välja källor och analysera dem, samt att ge dem en speciell form. Forskare som har studerat Sagan om svunna år har kommit till slutsatsen att den har sammanställts från en tidigare källa som inte har kommit till oss. I Ryssland var krönikaskrivning ett vanligt fenomen. Därför kanske Nestors arbete var baserat på den antika Kiev-koden.

Själva traditionen att registrera statens historia har sitt ursprung i St. Sophia-klostret, men på 1000-talet blev Kievs huvudhelgedom centrum för krönikaskrivandet. Många berömda eremiter och helgon bodde i Lavra, som hade en hand i att bevara historisk kunskap. Bland dem finns inte bara Nestor, utan ocksåNikon den store, Theodosius, Anthony.

"Sagan om svunna år" skrevs för att tillfredsställa människors intresse för sitt eget förflutna. Detta verk berättar om ursprunget till de gyllene kupolerna Kiev och Ryssland, om de första prinsarna, Askold och Dir, om Rurikernas ankomst från Varangians och deras inflytande på staten. Denna krönika förhärligar statens storhet och makt, uppriktig och stor kärlek till fosterlandet känns i den. Författaren beundrar truppens mod, som går på modiga kampanjer och ger segrar. Han sörjer nederlagen och gråter över de döda i de feodala brödrakrigen.

The Chronicle of Bygone Years är den tidigaste källan som är tillgänglig för forskare idag. Den inkluderade både historiska fakta inspelade för framtida generationer, såväl som liknelser, berättelser, legender, talesätt och till och med sånger. Det beskriver inte bara det slaviska folkets ursprung, med början med bosättningen av patriarken Noas söner över jorden, den beskriver ganska exakt och objektivt grannarna till Kievan Rus. Nestor samlade information om de närmaste stammarnas traditioner och seder, om grekerna och bulgarerna. Han dokumenterade inte bara viktiga milstolpar i sitt lands historia, han visade sin plats bland andra världsmakter. Och utan tvekan var denna plats hedervärd och mycket inflytelserik.

Tyvärr har The Tale of Bygone Years inte kommit till oss i sin ursprungliga form. Det samlades bit för bit från valven, som är en fortsättning på historien. Ipatiev och Laurentian Chronicles i derasi början citerar de Nestors verk. Man kan anta att den också var generöst dekorerad med bilder och miniatyrer. Förutom historiskt värde är valvet en litterär rikedom, eftersom det återspeglar talet och atmosfären i tillståndet under den perioden. Krönikan, liksom mönster, varvas med fraseologiska enheter, överdrifter, jämförelser.

Huvudsaken är att innebörden av detta urgamla ryska verk ändå har kommit till oss, och vi kan njuta av dessa rader, fulla av visdom och beundran för fäderneslandet.