Erich Maria Remarque, "Natt i Lissabon": läsarecensioner, sammanfattning, skriva historia

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Recensioner av "Natt i Lissabon" kommer att intressera alla fans av den klassiska tyska litteraturen Erich Maria Remarque. Detta är hans näst sista roman i hans kreativa karriär, som publicerades första gången 1961. I den här artikeln kommer vi att återberätta handlingen i detta verk, uppehålla oss vid historien om dess författarskap och feedbacken från läsarna.

Skapelsens historia

Att döma av recensionerna av "Nätter i Lissabon" var detta ett av Remarques sista betydande verk. Författaren tog examen från det 1961 och började publicera delar i en tidningsversion.

En separat upplaga av "Natt i Lissabon" av Erich Maria Remarque publicerades första gången 1962. Romanen gavs ut av förlaget Kipenheuer and Witch, beläget i Köln. I samband med utgivningen av sin bok kom författaren speciellt till Tyskland, även om han vid den tiden själv var permanent bosatt i Schweiz. I en intervju med reportrar visade han tydligt sin extremt negativa inställning till byggandet av Berlinväggar.

Recensionerna för "A Night in Lisbon" har varit överväldigande positiva. Publiken accepterade positivt den nya skapelsen av författaren. Värt att notera är att "Natt i Lissabon" av Erich Maria Remarque delvis är ett självbiografiskt verk. Huvudpersonen i denna roman visar sig, liksom författaren själv, vara en politisk emigrant.

Sammanfattning

Erich Maria Remarque i "En natt i Lissabon" börjar berättelsen med att berättaren vandrar runt i staden på natten i hopp om att hitta biljetter till sin fru och honom själv på fartyget, som ska segla till USA imorgon. Båda är emigranter från Tyskland som gömmer sig för nazisterna. När han nästan blir förtvivlad möter han någon tysk som erbjuder honom att ge biljetter till samma skepp. Han sätter ett mycket ovanligt pris för detta: lyssna på hans historia, som han kommer att berätta tills i morgon.

Under hela natten flyttar de från bar till bar. Främlingen förklarar att han heter Joseph Schwartz. Han medger att detta är hans fiktiva identitet, men även om efternamnet inte är hans, sammanföll namnet med det riktiga. För alla omkring honom presenterar han sig som namnet på den mördade österrikaren, vars pass han hämtade på hans begäran.

History of Schwartz

"Natt i Lissabon" av Erich Remarque är i huvudsak bekännelsen av en främling som presenterar sig som Schwartz. Han tvingades lämna Tyskland kort efter att den fascistiska regimen etablerats där. Han motsatte sig Hitler och nazisterna. Han blev förrådd av deras hängivna anhängare Georg, som varbror till hans fru som heter Elena.

En tid tillbringade Joseph i ett koncentrationsläger, varifrån han lyckades fly. Under fem år kontaktade han inte sin fru av rädsla för att skada henne med detta möte. Men törsten efter att träffa sin älskade igen fick honom till en förhastad handling. Han passerar illeg alt gränsen och kommer till sin hemstad som heter Osnabrück. När han går in i den inser han att staden är fast i fascistisk propaganda.

De flesta tyskar är dessutom helt omedvetna om vad som verkligen händer. Ett strikt förbud har införts för utländska medier. All information de får tack vare propagandamaterial som distribueras av nazistpartiet.

I Osnabrück är Schwartz rädd för att ringa sin fru direkt. Istället tar han först kontakt med sin kompis, som jobbar som läkare. Han håller honom kort uppdaterad. Enligt honom är allt runtomkring dåligt, även om alla utåt låtsas att saker och ting är lysande.

Makarmöte

Det är 1938 utanför. Tyskland sluter Münchenpakten, vilket ger lite hopp om att allt kommer att sluta bra. Hitler bryter dock nästan omedelbart detta löfte. Istället för att bara ockupera sudeterna ockuperar han hela Tjeckoslovakiens territorium. För många blir det uppenbart att Polen blir nästa offer. Det finns en känsla av förestående krig i luften.

Läkaren ordnar ett möte för makarna. Elena börjar genast förebrå Schwartz för att varavågade gå utan henne och lämnade en med hatade släktingar. De tillbringar dag och natt tillsammans i sin lägenhet. George dyker upp på kvällen. Joseph tar tag i en prästkniv och gömmer sig i garderoben. Så fort Elenas bror går tar kvinnan med sin man till hotellet för att undvika liknande situationer i framtiden. Hon bestämmer sig för att fly med Schwartz och ljuger för Georg, som om hon skulle till Zürich för en medicinsk konsultation så att hennes släktingar inte ska sakna henne omedelbart.

På vägen tillbaka försöker Joseph igen att olagligt korsa gränsen, men den här gången blir han gripen. Han räddas endast av ett brev som Elena påstås ha skrivit på uppdrag av George. Det hjälper mannen att övertyga gränsvakterna om att han är anställd på ett särskilt uppdrag. Han släpps och tar tåget till Zürich.

Emigrering

Under en tid stannar paret i Schweiz och därifrån åker de till Frankrike. De letar efter Elena, snart kommer Georg till henne, som blir rasande när han träffar Schwartz. Men på ett främmande lands territorium är han maktlös. Tills nazisterna kommer dit kan Georg inte göra någonting.

Schwartz medger för berättaren att han och hans fru förblev människor i ordets fulla bemärkelse fram till september 1939. Så fort andra världskriget börjar arresteras de och skickas till ett interneringsläger. Elena var ment alt förberedd på detta, eftersom Joseph varnade för att tyska migranter var tvungna att dra ut på en eländig tillvaro. De avbryts av ströjobb, befinner sig ständigt i läger. Men nu förstår han att det inte var en dålig tid, eftersom de flestaett dåligt franskt läger var många gånger bättre än ett koncentrationsläger.

Protagonisten i romanen "Natt i Lissabon" av Erich Maria Remarque lyckas fly. Han åker till damlägret där Elena hålls. Han smyger in på sitt territorium, förklädd till montör, men han kan inte få reda på något om sin fru. Först på kvällen lyckas han lägga märke till henne vid staketet. Kvinnan kryper under vajern, de övernattar tillsammans i skogen. Sedan dess kom hon tillbaka varje morgon och hävdade att hon nu älskade honom mer än någonsin.

Detta fortsätter tills Gestapo dyker upp i lägret. Georg hittar sin syster, men hon lyckas fly med sin man. Vid den tiden var hennes hälsa redan allvarligt undergrävd, hon var allvarligt sjuk.

Wandering

Paret bosätter sig i ett övergivet hus som ser ut som ett slott. De åker till ockuperade Bordeaux, men de förstår att det är omöjligt att ta sig ut just nu. Medan de gick på spaning lämnade de sina saker till krogens ägare. När de kommer tillbaka vägrar han lämna tillbaka dem. Inför en underofficer som plötsligt dyker upp spelar Elena en nazist som är lojal mot Führern. Detta är det enda sättet de lyckas få tillbaka sina tillhörigheter.

När de återvänder till sitt slott finner de att det redan är ockuperat av tyska officerare. Därför måste du gå till ett pensionat. Elenas hälsa försämras snabbt. Hon känner av sjukdomen, det börjar verka för henne som att hennes man kommer att bli äcklad av henne om han får reda på hennes dödliga sjukdom. Därför återvänder hon varje dag till pensionatet senare och senare.

massakern på Georg

Hela den här tiden var Schwartz besatt av idén att skaffa ett amerikanskt visum. Men det visade sig vara för svårt. På något sätt lyckas han ändå hitta en amerikan som garanterar dem på konsulatet. Joseph lovas att lösa problemet inom en vecka. När han lämnar konsulatet arresteras han av Gestapo.

Han förhörs av en ung officer som skrämmer honom med sadistisk och sofistikerad tortyr. I detta ögonblick dyker Georg upp, som själv börjar tortera Schwartz för att ta reda på var Elena är. En ung officer hjälper honom, men bara för att njuta av själva processen.

Slutligen ger Joseph efter och går med på att peka ut var Georgs syster gömmer sig. De åker till platsen tillsammans med bil. På vägen tar Schwartz fram ett blad som är fastsytt i hans byxor, som han skär Georgs hals med. Han gömmer kroppen i buskarna, tar sitt pass och åker iväg med bil. Han ber en bekant att förfalska ett foto så att han kan imitera George med sina dokument. Så emigranten blir Obersturmbannführer.

På flykt

Schwartz berättar för Elena om allt. Nu är deras mål ett spanskt visum. Joseph uppmärksammar hur attityden till honom förändras. Gendarmen, som ser en nazistisk bil på gatan, hälsar och öppnar dörren för Schwartz. Huvudpersonen tror bittert att du i verkligheten behöver förvandlas till en mördare för att bli respekterad.

Nära konsulatet hämtar Schwartz och hans fru en pojke som rymt från ett koncentrationsläger och nu drömmer om att ta sig till Lissabon, där hans farbror bor. Joseph återspeglar det, efter att ha tagit bortett liv, nu måste man räddas.

Emigranter tillsammans utan större incidenter passerar gränsen mellan Spanien och Portugal, dit nazisterna ännu inte har nått.

I Lissabon

I den portugisiska huvudstaden blir en man och hustru stammisar på kasinot. Och Elena vinner alltid. En natt säger hon till Schwartz att de aldrig riktigt är avsedda att nå Amerika tillsammans, vilket de har drömt om så länge.

Men Joseph får redan visum och köper biljetter till båten. Segling snart. En dag går han ut till butiken och återvänder för att hitta henne död. Elena drack giftet från en ampull som hon fick av Schwartz själv ifall de någonsin skulle fångas. Hon lämnade ingen lapp. Enligt berättaren begick hon bara självmord för att hon inte längre kunde uthärda smärtan. Dessutom visste hon att Joseph inte längre var i fara.

Frånkoppling

Schwartz, istället för att åka till Amerika, bestämmer sig nu för att gå med i främlingslegionen. Han minns den där unge nazistofficeren som torterade honom i Frankrike och bestämde sig för att så länge sådana människor finns kvar är det brottsligt att beröva sig själv livet, men man måste sträva efter att göra allt så att det finns så få av dem som möjligt.

I slutet ger berättaren Schwartz pengarna i utbyte mot biljetter och pass. Nu kan han själv åka med sin fru till Amerika. Men detta ger honom inte lycka. I USA skiljer de sig och efter kriget återvänder han till Europa.

Läsarnas intryck

I recensioner av "Nights in Lisbon" mångaläsare erkände att boken fascinerade dem, förstörde och avskräckte dem på samma gång. Detta är en riktig bekännelse, där det, som vi kan anta, finns mycket personligt från författaren själv.

I recensioner av "Nätter i Lissabon" av Erich Maria Remarque bedömer de flesta läsare detta verk som en mycket känslosam, uppriktig och djup bok. Läsaren finner sig själv i rollen att omedvetet avlyssna ett samtal mellan två främlingar, som öppet berättar hur deras öde har utvecklats.

De flesta av recensionerna av "Nätter i Lissabon" Remarque rekommenderar definitivt att du läser romanen. Utan det kommer det att vara omöjligt att helt förstå denna författare. Efter att ha läst boken kommer du att kunna lämna din recension av "Nätter i Lissabon".