"Moscow Necropolis", uppslagsbok 1907-1908. (V. I. Saitov, B. L. Modzalevsky): skapelsehistoria, innehåll, omtryck

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Den unika uppslagsboken "Moscow Necropolis" presenterar en kronologi av biografiska och genealogiska fakta, dokumenterade och omskrivna. Detta är värdefullt historiskt material om levnadsåren för människor som begravdes på kyrkogårdar i Moskva under 1300- och 1900-talen.

Bokens struktur samlades in och systematiserades i enlighet med beskrivningen av både befintliga och avskaffade kyrkogårdar i Moskva, inklusive ortodoxa och icke-kristna.

Kort om boken

"Moscow Necropolis" - en referensupplaga från 1907-1908. Själva idén att skapa en sådan referensbok tillhörde storhertigen Nikolai Mikhailovich - farbror till Nicholas II. Eftersom han var en högutbildad person, historiker och etnograf, ordförande och förv altare av Historiska sällskapet och Sällskapet för skydd och bevarande av historiska och antika monument, ansåg han att det var oerhört viktigt att skapa Nekropolis på Moskvas kyrkogårdar - en slags krönika om kyrkogårdar.

Praktisk implementering iLivet för denna briljanta idé togs upp av två välkända figurer. En av dem var Vladimir Ivanovich Saitov. Han är en stor historiker och bibliograf i sin tid. En annan skapare av referensboken är Boris Lvovich Modzalevsky. Han blev känd för sina vetenskapliga arbeten om den ryska litteraturens historia.

När forskare skapade referensboken "Moscow Necropolis" studerade forskarna de bevarade inskriptionerna på gravstenar och tryckta arkivkällor för kloster och kyrkogårdar i två år..

Om innehållet och principerna för sammanställning

Materialet samlades in av Saitov och Modzalevsky under sommaren, fritt från huvudverket, under 1904-1906. Slutligen, från 1907 till 1908, publicerades den första upplagan i M. M. Stasyulevichs tryckeri i St. Petersburg.

Det bör noteras att "Moskva Necropolis" inkluderar en lista över människor med olika social och social status och ekonomisk status, både välkända och föga kända. Om informationen har hämtats från något utskrivet dokument är detta markerat med en asterisk, vilket anger från vilken källa informationen hämtades.

Kejsarhusets förfäder listas i en separat lista under rubriken "Romanovs".

Viktiga märken och tecken

Följande är läsningens egenskaper och några rekommendationer för korrekt uppfattning av information från referensboken "Moscow Necropolis" (innehållet i denna publikation är av intresse för många):

• I allmänhet presenterar indexet en lista över efternamn i alfabetisk ordning i tre volymer.
• Före publiceringen redigerades bildtexterna för merkorrekt överföring av kärnan i informationen i dem, i vissa fall publicerades ordagrant.
• Slaviska siffror för upplagan är ersatta av arabiska.
• Alla tvivelaktiga inskriptioner skickades in med ett märke, även skivor som skadats från tidpunkten var speciellt märkta.
• Om det fanns datum från världens skapelse, gavs samtidigt datum från Kristi födelse.
• Många anteckningar om begravning av namne eller om familjeband mellan personer med olika efternamn.
• Dubbelhänvisningar användes för ursprungs- eller flicknamn, såväl som för sekulära klosternamn.

Den sista tredje volymen innehöll publiceringen av en stor lista med ändringar och tillägg till handboken, som kom under hela processen med publikationer från allmänheten som läste och ägde historisk information.

"Moscow Necropolis": skapelsehistoria och svårigheter på väg

Som förväntat försågs den första volymen av referensboken med två förord: från storhertigen och från kompilatorerna.

Om skälen som föranledde idén att sammanställa samlingen förklarar storhertigens förord följande:

När jag upprepade gånger besökte kyrkogårdarna i Moskva och S:t Petersburg, gick ner i de dystra, fuktiga fängelsehålorna i Moskvas klosters gravar (…), stannade jag ofta upp vid tanken på att publicera "Necropolis" i Moskva och St. Petersburg över tid, det vill säga samla in, om möjligt, fortfarande bevarade gravstensinskriptioner, såväl som nya, och trycka dem tillsammans med deinformation om de begravda, som kan hämtas från relevant litteratur. … Publiceringen av gravstensinskriptioner kommer att rädda dem för alltid från utrotning och tillhandahålla användbart material för historien och särskilt för släktforskning, ger detaljerade datum för olika figurers liv, klargör deras familjeförhållanden, ger information om deras officiella och sociala status (…).

Men ingen föreställde sig att tanken på att organisera listor över begravningslistor på Moskvas kyrkogårdar skulle möta motstånd, särskilt från det svarta prästerskapet, som motsatte sig att få tillgång till klostrens arkiv och kyrkans sakrament.

Då ingrep den dåvarande heliga synodens överåklagare, Pobedonostsev, i frågan, som skrev ett öppet brev till de andliga myndigheterna i Moskva. I brevet bad han om hjälp till V. I. Saitov i hans insamling av informationsmaterial.

När folkräkningen nådde kvinnoklostren, stöddes denna vädjan av officiellt tillstånd från Moskvas andliga konsistorium. Medlaren i förhandlingarna var utgivaren av tidskriften "Ryskt arkiv" P. I. Bartenev.

Vad för hur mycket, eller kostnaden för att sammanställa en guide

Hur mycket kostade det att förbereda material för framtida utgåvor? Frågan är inte tom, hastigheten att förbereda för tryckning, antalet sidor och andra kostnader som du behöver veta när du publicerar en bok berodde på det.

B. I. Saitov i februari 1905 försåg storhertig Nikolai Mikhailovich med en allmän kostnadsberäkning.

Initi alt antogs det att "Moskva Necropolis" skulle bli detinkluderar 60 000 inskriptioner, och Petersburg - 40 000, i allmänhet var beräkningen för 100 000 titlar.

Baserat på beräkningen visade det sig att tot alt 3570 sidor (56 rader vardera) eller 225 ark skulle skrivas ut, det vill säga 4 band om 56 ark vardera.

Avgiften var 65 rubel per ark. Beloppet inkluderade utgifter för en resa till Moskva, anställning och betalning av arbetare och andra nödvändiga utgifter. Sålunda kostade 225 ark statskassan 14 625 rubel.

Saitov föreslog att man skulle dela upp detta belopp i 6 år, under denna period avsåg kompilatorerna av guiden att slutföra skapandet av nekropolerna i Moskva och St. Petersburg. Betalning föreslogs göras till 609 rubel 75 kopek i förskott, var tredje månad.

Denna uppskattning godkändes med några ändringar: beräkningar skulle göras tre gånger om året (det vill säga en gång var fjärde månad), först var de förskott, och sedan från december 1905 gjordes betalningar för det senaste kvartalet.

Som ett resultat fick den läsande allmänheten "Moscow Necropolis" i 3 volymer, samt publikationer om St. Petersburg och provinsiella nekropoler.

Princip och metod för kompilatorer av handboken

Inom vetenskapen om nekropol fanns det två sätt att samla in information vid tidpunkten för sammanställningen av referensboken.

Det första tillvägagångssättet, tillämpat av Saitov och Modzalevsky, användes vid sammanställningen av nekropolerna "Moskva", "Petersburg", "Russian Provincial".

Han skulle ge inskriptionerna som de är, med hjälp av de bevarade gravstenarna ochepitafier.

Förordet från kompilatorerna säger att

"Moscow Necropolis" är ett historiskt referensregister över personer som levde under XIV-XX-talen och begravdes i Moskva. Sammanställt huvudsakligen på basis av de bevarade gravinskriptionerna ger den ett torrt, men värdefullt i sin noggrannhet, biografiskt, kronologiskt och genealogiskt material lämpligt för historisk forskning.

Därför ingick information om människor med olika social status i uppslagsboken: "Av genealogiska skäl tilldelas det ädla elementet i Necropolis mycket utrymme, men det är inte alltid lyckat."

Det här tillvägagångssättet gjorde det verkligen möjligt att publicera "Moscow Necropolis" inom två år.

Ett annat tillvägagångssätt, med stöd av historikern A. V. Smirnov och släktforskaren V. E. Rudkov, var att inskriptionerna skulle förklaras, kontrolleras och kontrolleras på nytt, och ibland till och med ge ytterligare material.

Det verkar som att den andra metoden aldrig skulle tillåta skapandet av en begravningsplats. Förresten, "Vladimir Necropolis" av A. V. Smirnov blev aldrig färdig på grund av den stora mängden tid som ägnades åt att studera historiska referenser och mått på de döda.

Den dubbla metoden att studera kyrkogårdar (nekropolis) i det här fallet skulle bli för kostsamt. En framgångsrik studie med ändringar och tillägg kommer att genomföras tidigarearvingar till efternamn eller information bör röra selektivt speciella personer från staten eller de mest kända klanerna och familjerna.

Modzalewski skrev:

Verkligen, det är en riktig bedrift - att ta på sig sådant arbete - hårt och faktiskt otacksamt, men utan tvekan användbart, som du själv kommer att se när du ser boken, och du behöver bara ångra att hundra För år sedan fanns det inte några Saitov och Modzalevsky som då skulle ha gjort samma arbete: en stor mängd värdefullt material har redan försvunnit sedan tiden och från okunnighet hos vårt prästerskap.

"Moscow Necropolis", eller där de mest kända personerna i Moskvas historia är begravda

Naturligtvis är det omöjligt att lista alla kända personer som är begravda på kyrkogårdarna i Moskva. Men vi ska försöka berätta om de mest kända nekropolerna och människorna som hittade sitt sista skydd på sin mark.

Novodevichy-kyrkogården - anses vara den mest kända nekropolen i Moskva. De första begravningarna dök upp här på 1600-talet; kyrkogårdens öppningsdatum anses vara 1904. Novodevichy-klostret finns med i listan över platser som skyddas av UNESCO, och nekropolen är en av de tio vackraste gravplatserna i världen.

Här är gravarna av greve Alexei Tolstoj, den store ryske författaren Mikhail Bulgakov, Nikolai Vasilievich Gogol begravdes här efter stängningen av kyrkogården i St. Danilov-klostret.

Här finns monument över kompositören Dmitrij Sjostakovitj, virtuos violinisten Leonid Kogan, den sovjetiska och ryske kompositören Isaac Dunayevsky, flygplansdesignern Semyon Lavochkin, författaren VasilyShukshin, själens och revolutionens poet Vladimir Mayakovsky, kämparnas kung Nikolai Polikarpov, den store ryska kompositören Alexander Skrjabin, den berömda barnpoetinnan Agnia Barto, Andrey Voznesensky, den unika operasångerskan Tatiana Shmyga, populära favoriter Lyudmila Gurchenko, Clara Luchko, Andrey Mironov.

Politiska personer är begravda här: Nikita Chrusjtjov, Boris Jeltsin.

Det finns många ovanliga monument på territoriet, där tiden verkar ha stannat.

Så här ser monumentet över den store komikern Yuri Nikulin ut (skulptören A. Rukavishnikov).

Vagankovskoye-kyrkogården i Moskva innehåller mer än 100 tusen gravar, av vilka många är förknippade med dramatiska och tragiska händelser i landet.

Även här kan du se och hedra gravarna för kändisar i vårt land.

Här är till exempel ett monument över den store ryske poeten Sergej Yesenin av skulptören Anatolij Bichukov.

Poet-barden Bulat Okudzhavas gravar, den underbara författaren och dramatikern Vasily Aksenov, den ryska fotbollens målvaktslegend - Lev Yashin.

Begravning i familjens minnesmärke av konstnären av storskaliga historiska målningar av den store Vasilij Surikov. Ett monument på den ryske arkitekten Pyotr Skomorosjenkos grav har utsetts till ett kulturarv.

PåVagankovsky-kyrkogården begravde rysk arkitekt, modernistisk arkitekt Fjodor Shekhtel. Det är anmärkningsvärt att arkitekten avslutade projektet med begravning och familjeminnesmärke under sin livstid.

Den älskade Andrei Mironov ligger begravd bredvid sin mamma.

Det är på Vagankovsky som folksjälens sångare, skådespelaren, poeten Vladimir Vysotsky är begravd, monumentet gjordes av skulptören A. Rukavishnikov.

Moscow Necropolises Troekurovskoe, Kuntsevskoe and Vostryakovskoe

Troekurovsky-kyrkogården är en filial till Novodevichy-kyrkogården. Enligt traditionen har det blivit en plats för mer moderna begravningar av de människor som utmärkte sig genom speciella meriter. Statliga, offentliga och kulturella personer är begravda här.

Troekurovskoye-kyrkogården organiserades på sjuttiotalet av förra seklet. Territoriet har sitt eget bårhus, kapell. Här är gravarna för sådana kända skådespelare som Natalya Gundareva, Alexander Barykin, Semyon Farada, Vladislav Galkin, Lyubov Polishchuk, Nikolai Karachentsov.

Kuntsevo-kyrkogården grundades på 1600-talet som en lantlig Spasskoe-Manukhino. Först, på tjugotalet, blev det en del av staden Kuntsevo och döptes om, och sedan, på 1960-talet, blev det en del av Moskva. Här kan du besöka gravarna för kändisar som Evgeny Morgunov, Nonna Mordyukova, den världsberömda clownen Pencil. De besöker ofta den sovjetiske komediregissören Leonid Gaidais gravar, teater- och filmskådespelaren Boris Khmelnitsky, Nikolai Nosov och många andra kändapersonlighet.

Vostryakovsky-nekropolis grundades på 1800-talet och var först en lantlig kyrkogård, på trettiotalet öppnades en ny judisk kyrkogård bredvid den, och många av lämningarna begravdes på nytt i Vostryakovo. Här finns gravarna till geniet Wolf Messing, den världsberömde vetenskapsmannen och människorättsaktivisten Andrei Sacharov. Kända skådespelare från teater och biograf begravdes: konstnären av den satiriska genren Yan Arlazorov, magikern Yuri Longo.

Detta är bara en liten lista över kända personer som hittade sin sista tillflyktsort i Moskvas nekropoler. Denna information belyser hur viktigt det är att minnas våra föregångare, föregångare, som förhärligade inte bara sina namn, utan också vårt fosterland.

merit publication

När referensboken "Moscow Necropolis" skapades uppnåddes följande mål:

• förberedde och sammanförde omfattande historiskt och arkeologiskt material, som tidigare var utspritt över hela Moskva. Inte bara storstads-, utan även förorts- och klosterkyrkogårdar täcks.
• Många inskriptioner översattes inte bara från den gamla skriften med en förklaring av förkortningarna, utan rensades också, restaurerades, tvättades med särskilt tillstånd.

Det känsliga och noggranna arbete som utförs av forskarna Saitov och Modzalevsky kommer att tjäna till att bevara den ryska historien i framtiden. Detta är publikationens stora förtjänst.

Med tiden, under påverkan av olika faktorer, kan konstgjorda monument försvinna från jordens yta, men manuskriptupplagan kommer att finnas kvar, eftersom den kan återpubliceras, återställas,lägg till.

Detta för in trevolymen "Moscow Necropolis" i kategorin verk som vittnar om tid, händelser och dokument, om en mängd olika händelser i rysk historia från antiken till idag.

Återutgivning dikterat av tiden

I samhället orsakade uppkomsten av "Moskva-nekropolis" stor resonans, uppmärksamhet och sympati.

Här är vad en specialist i Saratov-territoriets historia A. A. Gozdavo-Golombievskiy skrev till V. I. Saitov:

Just hemkommen från Moskva. Från "Necropolis" i förtjusning; de letade efter pass - vem var mormor, vem var farfar, I. E. Zabelin - fru

Berömvärda anteckningar har publicerats i tidskrifterna "Bulletin of Europe", "Russian Starina", svar i tidningarna "Moskovskie Vedomosti" och "Russian Invalid".

Försäljningen av katalogen var dock ingen kommersiell framgång. Så, till en verklig kostnad av 2,8 rubel, var försäljningspriset för publikationen 2,5 rubel. Bokhandlarna som sålde upplagan erbjöds trettio procents rabatt. De som prenumererade på katalogen per post var befriade från att betala för korrespondens. Men ändå, i början av 1913, såldes tot alt 400 exemplar.

Tydligen påverkades kostnaden. Under dessa år kunde 1 rubel köpa en påse potatis, en kyckling (1 st) kostade 40-65 kopek, en gås med inälvor 1 rubel 25 kopek, ett pund (något mindre än ett halvt kilo) nötkött kostade 45 kopek. Tot alt 2,5 rubel, även med hänsyn till subventioner, kunde inte alla spenderastill en ovanlig upplaga, som var en uppslagsbok.

Därför såldes boken huvudsakligen i privata bibliotek av rika människor eller forskare-specialister inom arkiv, historia och litteratur.

I vår tid, när frågan om självidentifiering och sökandet efter historiska rötter är särskilt akut, har frågan om att ge ut referensboken återuppstått med förnyad kraft.

Trevolymen "Moscow Necropolis", som återutgavs 2006, publicerades med hjälp av biblioteket vid Ryska vetenskapsakademin. Publikationen ges ut i olika bindnings alternativ: mjuk och hård, samt i ett omslag av äkta läder. Förlaget "Alfaret" var engagerat i utgivningen av referensboken.