Robert Burns: biografi, sånger, dikter, foton

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Den välkände folkloristen Robert Burns var en ljus, minnesvärd personlighet och Skottlands nationalpoet. Biografin om denna framstående kulturpersonlighet är ganska svår. Men denna omständighet påverkade inte hans arbete på något sätt. Burns skrev sina skrifter på engelska och skotska. Han är författare till många dikter och dikter.

Jag skulle vilja notera att det var Robert Burns som fick titeln Skottlands nationalpoet under sin livstid.

Biografi. Barndom

Den blivande berömda författaren föddes 1957 i en stor familj. Robert hade sex bröder och systrar. Den framtida poeten studerade läsning och skrivning med läraren John Murdoch. Han anställdes av lokala bönder för att lära sina barn lektioner. Det var Murdoch som lade märke till pojkens speciella förmågor och rådde honom att ägna mer uppmärksamhet åt litteraturen. Redan 1783 dök de första skrifterna av Burns upp, skrivna på Ayshire-dialekten.

Youth

När den unge poeten vände sigtjugotvå år gammal lämnar han sin fars hus och åker till staden Irvine för att lära sig yrket som linbearbetare där. Men efter verkstaden där Robert skulle vara engagerad i ett hantverk som brann ner i en brand, återvänder han till sitt hemland. 1784 dog hans far. De äldsta sönerna tar sig an alla sysslor som är förknippade med jordbruket på gården. Men det går inte bra.

Snart bestämmer sig familjen för att lämna gården och flytta till Mossgil. Initiativtagarna till en så allvarlig och ansvarsfull handling var de äldre bröderna - Gilbert och Robert Burns. Poetens biografi är full av oväntade vändningar och motsägelsefulla situationer. Efter att ha flyttat till en ny stad träffar den unge mannen sin framtida fru, Jane Arthur. Men hennes far, som inte godkänner valet av sin dotter, ger inte sitt samtycke till äktenskapet. Desperat bestämmer sig Robert för att åka till ett annat land. Just vid den här tiden fick han ett erbjudande om att arbeta som revisor på Jamaica. Men planerna var inte avsedda att gå i uppfyllelse.

Första framgång

Samtidigt publicerades den första volymen av hans skrifter, publicerad i juni 1786 i Kilmarnock. Boken blev en stor succé. 20 pund - det här är belöningen som Robert Burns fick för sitt arbete. Biografin om denna poet är verkligen extremt oförutsägbar. Samma år åkte den unge folkloristen till Edinburgh. Det var där han fick det första, ganska imponerande beloppet för upphovsrätten på sin debutdiktsamling. Robert Burns dikter prisades av författare, och författaren själv kallades ett poetiskt hopp. Skottland.

Kreativt liv

Efter denna oväntade och överväldigande framgång gör den berömde folkloristen flera ganska långa resor runt sitt hemland. Han samlar på folkvisor, tonsätter dikter och dikter. Burns får absolut ingen lön för sitt arbete och anser det helt enkelt som sin lycka att kunna spela in och bevara antik folklore. Under årens vandring har familjegården förfallit.

Efter publiceringen av den tredje diktvolymen går Burns till Elliszhevd. Där hyr han en ny gård. Vid det här laget gifte han sig ändå med sin älskade Jane, och de hade flera barn. Från det ögonblicket arbetade författaren som skatteindrivare och fick en liten lön, cirka 50 pund om året. 1791 erbjöds han att ge ut ytterligare en samling, som omfattade ett hundratal uppsatser.

De senaste åren

Robert Burns, vars foto presenteras på den här sidan, gjorde ett ganska bra jobb med sina officiella uppgifter. Men allt oftare ses han i ett tillstånd av berusning. Därefter uteslöts han från det litterära samfundet för att ha stöttat revolutionära idéer. Sedan dess tillbringar Burns allt mer tid i sällskap med festglada. Poeten dog 1796 av en reumatisk attack. Burns bästa dikt, enligt litteraturkritiker, är The Merry Beggars. Den skildrar livet för soci alt utstötta festglada.

Burns Poems in Russia

Den första prosaöversättningen av verk av denna berömda skotske poet dök upp fyra år efter hans död, 1800d. Robert Burns blev populär i Sovjetunionen tack vare mycket konstnärliga översättningar av S.

Marshak. För första gången vände sig Samuil Yakovlevich till den skotske folkloristens arbete 1924. Från mitten av trettiotalet började han ägna sig åt systematiska översättningar av Burns skrifter. Den första samlingen av ryskspråkiga dikter och dikter publicerades 1947. Sammanlagt översatte Samuil Yakovlevich cirka 215 verk, vilket är ¼ av poetens hela arv. Marshaks tolkningar är långt ifrån den bokstavliga texten, men de kännetecknas av språkets enkelhet och lätthet, samt en speciell känslostämning nära Burns författarskap. Artiklar som ägnas åt denna begåvade folklorists arbete dyker upp i tidskrifter då och då. Den framstående ryska kulturpersonen V. Belinsky var engagerad i en djupgående studie av Burns verk. Det bör noteras att i hans ungdom gjordes översättningen av den skotska poetens quatrains av Mikhail Lermontov. På hundraårsminnet av poetens död i Ryssland publicerade A. Suvorins förlag diktsamlingar och dikter av Robert Burns.

låtar

Det bör noteras att många av verken av denna populära poet var bearbetning av folksångsmelodier.

Hans dikter präglas av melodi och rytm. Inte överraskande är författaren till texterna för många välkända ryska musikaliska kompositioner Robert Burns. Sånger baserade på hans dikter skrevs en gång av sådana kända sovjetiska kompositörer som G. Sviridov och D. Shostakovich. I repertoaren av Alexander Gradskydet finns en cykel av vokala verk baserade på dikter av Burns. Hans texter låg till grund för många kompositioner skapade av Mulyavin för Pesnyary VIA. Den moldaviska gruppen "Zdob Si Zdub" framförde också en låt baserad på Burns text "You left me". Folkgruppen "Melnitsa" skrev musiken till hans ballad "Lord Gregory" och dikten "Highlander". Mycket ofta användes sånger till verserna från denna berömda utländska poet i tv-filmer. Jag skulle särskilt vilja lyfta fram romantiken från filmen "Hej, jag är din faster", som heter "Kärlek och fattigdom". Denna komposition utfördes av den begåvade skådespelaren Alexander Kalyagin. I filmen "Office Romance" lät en annan låt, författaren till texten är R. Burns - "There is no peace in my soul."