Vad handlar Robin Thickes låt Blurred Lines om?

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Under det inte så avlägsna 2013 var Blurred Lines-låten en nästan daglig gäst på alla musikkanaler och lät i alla köpcentrum. Alla såg fotot av Robin Thicke, huvudartisten, omgiven av tre vackra modeller. Klippet visade sig till och med vara för uppriktigt och dess ursprungliga version togs bort från YouTube, men nyligen försvarade det ändå sin rätt att lagras på webbhotellet.

Vad gjorde suddiga linjer så populärt?

Titeln på låten kan översättas till "Oklara gränser". Konstnärerna själva säger att berättelsen är tillägnad en svår sexuell relation, där en man helt enkelt inte vet var den mycket sensuella gränsen går som inte går att passera. Ett ganska enkelt koncept var övervuxet med en massa rykten, spekulationer och till och med anklagelser mot artisterna. Det kom till den grad att många såg i låtens texter en uppmuntran till våldtäkt och tolkade "suddiga gränser" som en situation där vägran betyder samtycke. Finns det något i texten som gör att sådana anklagelser kan framföras? Låt oss analysera Robin Thickes översättning av Blurred Lines.

Vad sjunger de omartister

Sången börjar med Tic-sång: om en tjej inte förstår signalerna han sänder, så kanske det är något fel på honom (kanske jag är ursinnig). I nästa vers talar Robin Thicke om hur en annan man nästan fick henne, och antyder äktenskap, men han kommer att släppa henne idag eftersom hon inte behöver alla dessa formaliteter (låt mig bara befria dig, du behöver inga papper).

Han hävdar att jag vet, du vill ha det, det vill säga "Jag vet att du vill ha det." Robin Thicke kallar tjejen som fångade hans uppmärksamhet för "en bra tjej som han bara inte kan släppa taget", samtidigt som han sjunger om hur han hatar dessa "suddiga gränser" utan att förlora förtroendet för att hans utvalde vill ligga med honom. Även om hon inte erkänner det högt så vet sångerskan detta med säkerhet. Robin Thicke bjuder in henne att ha kul (snacka om att bli sprängd) och säger att hon, att döma av hennes beteende, inte har något emot att lämna honom idag. Han fortsätter med att kommentera hennes val av kläder och erkänner att åsynen av henne tänder på alla i baren. Robin Thicke känner sig lyckligt lottad för det är han hon vill krama idag. Men det handlar inte bara om kramar. Sångaren frågar: Vad rimmar på krama mig?. Bokstavligen översätts detta som "vad mer är konsonant med ordet kram?", vilket antyder det uppenbara.

I rapfesten är T. I. inte blyg för att uttrycka sig i sin kulturs anda. Han lovar att göra det smutsigt och oförskämt, på ett sätt som hennes nuvarande pojkvän definitivt inte vet hur man gör. Rapparen själv har också en flickvän, mendet hindrar honom inte från att titta på den andra kvinnan i baren och vänta på att ögonblicket ska närma sig. Han tvivlar inte på att den utvalde kommer att gå med på att ligga med honom, för det är inte många kvinnor som kan tacka nej till denna pimpin’, det vill säga få kvinnor ger inte efter för hans attraktionskraft.

Robin Thickes repliker blir också djärvare: sångerskan erbjuder sig att kapitulera för känslan och rida den, gå ner och upp, för hon gillar när det gör lite ont, vilket betyder att hon måste jobba. Han bjuder in den utvalde att röka, det fungerar alltid felfritt, för nu när hon har vunnit är detta bara början på deras gemensamma historia.

Finns det en dubbel betydelse i låten?

Allmänt sett fick verket positiva recensioner och blev till och med årets låt. Men många såg i videon och rapdelen objektifiering av det kvinnliga könet och kvinnofientlighet. Och i frasen "Jag vet att du vill ha det" och följande rader finns det en ursäkt för sex utan verb alt medgivande från flickan. Anhängare av denna synpunkt säger att de flesta våldtäktsmän hävdar att offret gav icke-verbala tecken på samtycke, provocerade hennes utseende och i allmänhet uttryckte en undermedveten önskan att ha sex med dem. Allt detta indikeras indirekt i låten, men artisterna förnekar sådana anklagelser och säger bara att låten handlar om känslorna hos en kille som var säker på att tjejen inte skulle ha något emot att ligga med honom, men när hon bestämde sig för att fråga, hon vägrade.