Nina Berberova: biografi, verk

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Nina Berberova är en kvinna som kan kallas en av den ryska emigrationens ljusaste representanter. Hon levde i en svår tid i vårt lands historia, som många författare och poeter försökte förstå. Nina Berberova ställde sig inte heller åt sidan. Hennes bidrag till studiet av rysk emigration är ovärderligt. Men först till kvarn.

Ursprung, studieår

Berberova Nina Nikolaevna (levnadsår - 1901-1993) - poetess, författare, litteraturkritiker. Hon föddes i Sankt Petersburg den 26 juli 1901. Familjen Berberov var ganska rik: hennes mamma var en Tver-markägare och hennes far tjänstgjorde i finansministeriet. Nina Nikolaevna studerade först vid det arkeologiska universitetet. Sedan tog hon examen från Don University i Rostov-on-Don. Här från 1919 till 1920. Nina studerade vid historiska och filologiska fakulteten.

Första dikter, bekantskap med Khodasevich, emigration

År 1921, i Petrograd, skrev Nina Berberova sina första dikter. Endast en av dem publicerades dock i samlingen"Ushkuiniki" 1922. Tack vare de första verken accepterades hon i Petrograds poetiska kretsar. Så det var hennes bekantskap med många poeter, inklusive V. Khodasevich, vars fru snart blev Nina Nikolaevna. Tillsammans med honom reste hon utomlands 1922. Innan familjen Berberov bosatte sig i Paris under en längre tid besökte familjen M. Gorky först i Berlin och Italien och flyttade sedan till Prag.

Så sedan 1922 var Nina Nikolaevna i exil. Det var här som hennes verkliga debut i litteratur ägde rum. Berberovas dikter publicerades i tidskriften "Conversation" publicerad av M. Gorky och V. F. Khodasevich.

Berättelser och romaner av Berberova

Nina Berberova var anställd på tidningen Latest News och dess regelbundna bidragsgivare. Under perioden 1928 till 1940. hon publicerade i den en serie berättelser "Biankur Gingerbread". Dessa är ironiskt-symboliska, lyriskt-humoristiska verk tillägnade ryska emigranters liv i Biyankur. Samtidigt är de sistnämnda arbetare på Renaultfabriken, fyllare, tiggare, avklassade excentriker och gatusångare. I denna cykel känns inflytandet från den tidiga A. Chekhov, såväl som M. Zoshchenko. Däremot hade de en hel del egna.

Innan tidningen "Senaste nyheterna" stängdes 1940, dök följande romaner av Berberova upp i den: 1930 - "Last and First", 1932 - "The Lady", 1938 - "Without Sunset ". Det var de som bestämde Nina Nikolaevnas rykte somprosa.

Lättnad

Kritik noterade hur nära Berberovas prosaverk ligger franska romaner, liksom allvaret i Nina Nikolaevnas försök att skapa en "bild av emigrantvärlden" i en episk brytning. Livet utomlands, det sociala landskapet i "underground" (utkanten) bestämde ljudet av "Relief". Denna cykel av berättelser publicerades på 1930-talet. Och 1948 gavs en bok med samma namn ut som en separat upplaga. I denna cykel föddes temat hemlöshet, vilket är viktigt för Berberovas verk som helhet. Samtidigt uppfattades hemlöshet av Nina Nikolaevna inte som en tragedi, utan som ödet för en person från 1900-talet, fri från anslutning till sitt "bo", som upphörde att vara en symbol för "livsstyrka", " charm" och "skydd".

Sista och första

I "Last and First" beskrevs dock ett försök att bygga ett sådant "bo". Romanens hjälte förbjöd sig själv att längta efter sitt hemland och försökte skapa något som liknade en bondegemenskap, som inte bara gav skydd utan också var tvungen att återlämna en känsla av kulturell identitet till deltagarna. Det bör noteras att före Berberova beskrev nästan ingen livet och livsstilen, strävanden och drömmar för vanliga ryska emigranter på ett fiktivt sätt. Därefter utvecklades inte temat att bygga ett bondesamhälle i Berberovas verk. Det förblev dock invävt i hennes biografi. Nina Nikolaevna bodde under ockupationsåren på en liten gård, där hon var engagerad i bondearbete.

"Lady" och"Utan solnedgång"

"The Lady" är Nina Nikolaevnas andra roman. Den publicerades 1932. Verket talar om detaljerna i livet för utvandrade ungdomar som tillhör tredje generationen. 1938 kom den tredje romanen - "Utan solnedgång". Inför läsare och hjältar väckte det frågan om hur och hur man lever en kvinna som emigrant från Ryssland. Det otvetydiga svaret på det är följande: endast ömsesidig kärlek kan ge lycka. Kritik noterade att dessa berättelser, artificiellt kopplade till varandra, är lärorika, skarpa, underhållande och ibland fängslar med okvinnlig vaksamhet mot människor och saker. Boken har många vackra lyriska linjer, ljusa sidor, betydelsefulla och djupa tankar.

Flytta till USA, Cape of Storms

Då, 1950, flyttade Nina Berberova till USA. Hennes biografi under dessa år präglades av undervisning vid Princeton University, först det ryska språket och sedan rysk litteratur. Utbudet av Nina Nikolaevnas litterära intressen förblev dock detsamma. 1950 kom romanen "Stormarnas udde". Den talar om två generationers emigration. För de unga är det "universala" viktigare än det "infödda", och den äldre generationen ("förra seklets människor") kan inte föreställa sig ett liv utanför ryska traditioner. Förlusten av ens land resulterar i förlusten av Gud. Men de andliga och världsliga katastroferna som hon upplever tolkas som en befrielse från bojorna från traditionella institutioner som höll världsordningen som kollapsade med revolutionen.

Två böcker om kompositörer

Nina Berberova publicerade böcker om kompositörer före kriget. Dessa verk är dokumentära och biografiska till sin natur. 1936 dök "Tchaikovsky, historien om ett ensamt liv" upp, och 1938 - "Borodin". De utvärderades som fenomen med en ny litterär kvalitet. Dessa var de så kallade romanerna utan skönlitteratur eller, enligt Khodasevich, en biografi sett kreativt, som strikt höll sig till fakta, men täckte dem med den frihet som är inneboende i romanförfattare.

Iron Woman

Nina Berberova, som kritiker, underbyggde denna genres meningslöshet, särskilt efterfrågad under perioden av intresse för framstående öden och individer. Nina Nikolaevnas högsta prestation på denna väg var boken "Iron Woman" som dök upp 1981. Detta är en biografi om friherrinnan M. Budberg. Hennes liv var nära kopplat först med M. Gorky, och sedan med H. Wells.

Berberova, som klarade sig utan "dekorationer" födda ur fantasi och fiktion, lyckades skapa ett levande porträtt av en äventyrare. M. Budberg tillhörde en typ av människor som enligt Berberova särskilt tydligt uttrycker 1900-talets typiska drag. I en skoningslös tid var hon en exceptionell kvinna. Hon gav inte efter för tidens krav, som tvingade henne att glömma moraliska föreskrifter och leva enkelt för att överleva. Berättelsen, byggd på brev, dokument, ögonvittnesskildringar, samt på författarens egna minnen av möten med hjältinnan och reflektioner över historiens gång, sträcker sig över nästan ett halvt sekel. hanavslutas med en beskrivning av resan som Budberg gjorde 1960, när hon åkte till den vanärade Boris Pasternak i Moskva.

Min kursiv stil

1969, på engelska och sedan på ryska (1972), publicerades Nina Berberovas självbiografi "My Italics". När hon ser tillbaka på sitt eget liv ser Nina Nikolaevna "återkommande teman" i det, och rekonstruerar också sitt förflutna i tidens ideologiska och andliga sammanhang. Genom att definiera sin litterära och livsposition som pro-västerländsk, anti-ortodox och anti-jord, bygger hon genom dessa egenskaper "strukturen" av sin personlighet, som motsätter sig världens "bräcklighet" och "meningslöshet". Boken presenterar ett panorama över den ryska emigrationens konstnärliga och intellektuella liv under åren mellan de två världskrigen. Den innehåller viktiga memoarer (särskilt om Khodasevich), såväl som analyser av ryska författares arbete utomlands (G. Ivanov, Nabokov och andra).

Berberova Nina Nikolaevna kom till Ryssland 1989, där hon träffade läsare och litteraturkritiker. Hon dog den 26 september 1993 i Philadelphia. Och idag är Nina Berberovas arbete fortfarande efterfrågat. Listan med litteratur om henne är redan ganska imponerande.