Flickan med draktatueringen. Film och bok

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

Genom hela mänsklighetens historia har miljontals böcker skrivits av våra förfäder och samtida. De läses, tas bort för citat, de lagras i ett bibliotek eller i molnlagringen på Internet. Och allt som förenar smarta människor är att läsa böcker och se en bra film. Vi kommer att prata om ett av dessa mästerverk, boken "The Girl with the Dragon Tattoo" och filmen baserad på pappersutgåvan, i artikeln.

Lite information om boken

Ostavligen översatt från svenska låter titeln som "Män som hatar kvinnor". Det här är en deckarroman, den första i Millennium-trilogin av böcker skrivna av svensken Stieg Larsson.

Boken relaterade till draktatueringen belönades med det prestigefyllda Glass Key Award och Galaxy British Book Awards. Den filmades två gånger, första gången filmen spelades in i författarens hemland, och 2011 släpptes den amerikanska versionen, regisserad av DavidFincher. Huvudrollerna i projektet gick till Daniel Craig och Rooney Mara.

Skapelsens historia

Ved 15 år blev Stieg Larsson vittne till våldtäkten av en flicka som heter Lisbeth. Av någon anledning kunde han inte hjälpa henne och var tvungen att omedvetet titta på vad som hände. Enligt The Stig har han plågats av ånger hela sitt liv, vilket fick honom att skriva romanen The Girl with the Dragon Tattoo.

För att skapa bokens huvudkaraktärer, som Larrson själv säger, inspirerades han av sin favoritbarnshistoria - "Pippi Långstrump", som skrevs av Astrid Lindgren. Salander är en återspegling av Pippi, och i originalet har Larsons karaktär rött hår istället för svart hår. Referenser till barnboken kan ses mer än en gång i boken. Till exempel, på dörren till hjältinnan Lisbeths lägenhet står det "V. Kula". Så hette villan där Peppy bodde.

Det finns flera böcker i bokhyllorna i Gottfried Wangers hus och som ni kanske kan gissa är det "Pippi Långstrump" och "Kale Blomkvist och Rasmus". En herrelös katt vid namn Cherven migrerade också från Astrid Lindgrens böcker.

Referens till kaffe

De flesta karaktärerna i romanen dricker kaffe permanent. I den ryska översättningen av The Girl with the Dragon Tattoo förekommer detta ord cirka 113 gånger. Allt förklaras av bokens författares och hans hustru Eva Gabrielssons personliga beroende av den uråldriga drycken.

I sin bok Millennium, The Stig and Me konstaterar författarens civila fru att kaffe är deras favoritdryck medbarndom. Författaren till boken provade drycken först vid fem års ålder, behandlad av sin mormor.

Berättelsesammanfattning

Flickan med draktatueringen är en mycket intressant och förvirrande bok. Och nu ska vi lära oss i allmänna termer om handlingens handling.

Protagonisten Mikael Blomkvist lever ett fullvärdigt liv och är journalist och utgivare av en stor svensk politisk tidning. En dag dyker entreprenören Hans Erik Wennerström upp i hans liv och anklagar honom för att ljuga. Med detta går han till domstol och vinner målet, varvid Mikael befinns skyldig och fängslas i tre månader.

Henrik Vangers advokat hittar en briljant tjej Lisbeth Salander, hon är programmerare och hackare. Han ger henne i uppdrag att samla information om Blomkvist. Hon lyckas med framgång, och hon förmedlar informationen till storindustrimannen Vanger. Efter att ha lärt sig allt han ville om Mikael bjuder han in honom till ett möte i Hedastand.

Han föreslår att undersöka det mystiska försvinnandet av hans systerdotter Harriet. Henrik Wanger tror att det var ett mord som begåtts av en av hans utökade familjemedlemmar. Och 40 år senare vill han fortfarande veta vem som dödade hans systerdotter 1966. Han är redo att anslå ett rejält belopp för utredningen, dock snålar Henrik inte med en journalists inkomst. Han erbjuder sig att undersöka fallet mitt i sin villa, som ligger på ön.

På en bit mark i Hedeby börjar Mikael sitt arbete med att utreda mordet för 60 år sedan. Han träffar medlemmar av familjen Wanger och lär sig mycket om livet som en äldre industriman. Till exempel ibland hans släktingar finns den tidigare nazisten Harald. På villan inleder han en affär med Henriks dotter Cecilia. Mikael bestämmer sig för att söka hjälp av en tjej med en draktatuering som har samlat information om honom. Och samtidigt börjar de utreda mordet.

Hollywood-anpassning av boken

2011 släpptes deckarthrillern "The Girl with the Dragon Tattoo" på bio. Skådespelarna valdes perfekt - Daniel Craig och Rooney Mara. Den framstående Hollywood-regissören David Fincher övervakade hela processen.

Filmen vann en Oscar för bästa kvinnliga huvudroll. Dess budget var hela 90 miljoner dollar. Men filmen blev inte bara lurad av publikens applåder, kritikerna reagerade också positivt på den. Så pass att filmens betyg var anständiga 7,8 på IMDb.

The Girl with the Dragon Tattoo samlade in drygt 230 miljoner dollar i kassan. I Ryssland sågs filmen av 1,53 miljoner människor och i Amerika - cirka 13,6 miljoner.

Män som hatar kvinnor

Detta är den bokstavliga översättningen av titeln på filmen, som spelades in av den svenske regissören Nils Arden Opleva. Filmen släpptes 2009, det är fortfarande samma anpassning av romanen "The Girl with the Dragon Tattoo".

Filmen blev inte lika pompös som Hollywood gjorde. Och detta är inte förvånande, eftersom dess budget kommer att vara endast 10 miljoner dollar, och avgifterna i världen översteg inte 100 miljoner.