"The burden of human passions": läsarrecensioner, sammanfattning, recensioner av kritiker

2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49

"The Burden of Human Passion" är ett av William Somerset Maughams ikoniska verk, en roman som gav författaren världsberömdhet. Om du är osäker på om du ska läsa verket eller inte, bör du bekanta dig med handlingen i "The Burden of Human Passions" av William Maugham. Recensioner av romanen kommer också att presenteras i artikeln.

Sammanfattning

Romanen handlar om en lång period av bildning av en ung man Philip Currys personlighet, om att hitta sig själv, mening med livet, första kärleken och värderingar. Romanen täcker hjältens uppväxt från barndomen till den ålder då karaktären, efter att ha gått igenom ungdomens alla prövningar, visar sig vara mogen och stabil i sina åsikter.

Philip, föräldralös tidigt, uppfostras av sin farbror i enlighet med strikta religiösa riktlinjer. Han har en fysisk åkomma som gör honom stort obehag - det här är hälta i ena benet. På grund av sin brist lider pojken av mobbning av sina kamrater under hela sin barndom, och skyller också sig själv, och tror att han hindras från att läka av bristen på villkorslös tro på Gud och oförmågan att be med full hängivenhet.

Efter att ha åkt till Berlin för att skaffa sig en utbildning träffar Philip en ung man som inte utmärker sig för sin hög intelligens, men som påstår sig vara det, avsevärt påverkar huvudpersonens åsikter. Karaktären delar kompisens ateistiska övertygelse och tror att det är nödvändigt att följa moraliska normer som genereras av samvetet, men inte av blind tro.

Ett år senare, när han återvände hem, möter hjälten sin första kärlek, som dock inte skiljer sig på djupet: Philip inser snart att han inte blev kär i en riktig person, utan med en vacker bild ritad av fantasin.

Närnäst åker huvudpersonen till London för att studera redovisning. Detta händer på insisterande av hans farbror och ger bara besvikelse, Philip känner rutin och tristess med pappers- och datorarbete.

Hjälten bestämmer sig för att gå med gamla vänner som studerar konst i Paris. Ett sådant val går emot farbrorens vilja, men till en början ger det tillfredsställelse: möjligheten att bli en del av huvudstadens kreativa krets fängslar den unge mannen med sin romantik.

Ett nytt kärleksdrama leder till ytterligare en förändring i synen, varefter huvudpersonen åker till London med avsikten att bli läkare. Här träffar han äntligen en kvinna som är redo att ge kärlek, ta hand om honom och som verkar passa honom perfekt. Men mötet med servitrisen,en gång spännande Philips fantasi, återupplivar gamla känslor i honom.

Förmodligen blir förhållandet med den här tjejen, som inte kännetecknas av vare sig intelligens, omtänksamhet, eller upphöjda ambitioner, en vändpunkt: de är fulla av ömsesidiga förolämpningar, smärta och drar uppenbarligen ner den unge mannen och låt honom inte utvecklas. Först när han var på botten, utan pengar, utan kärlek, utan arbete, kom Philip till besinning och fann kraften att fixa allt.

I de sista kapitlen av boken avslutar hjälten sina studier och börjar medicinsk praktik, träffar en värdig tjej och friar till henne, slutar ställa oändliga obesvarade frågor om meningen med livet och lär sig att finna glädje i jordiska och enkla men viktiga saker - i familjen, hemmet, jobbet.

Om författaren

Författare till "The Burden of Human Passion" Somerset Maugham föddes i Paris 1874 i en advokatfamilj.

De första romanerna han skrev ("Lisa av Lambeth", "Mrs. Craddock") var inte särskilt framgångsrika. Författaren tog dock ett bestämt beslut att ägna sig helt åt en litterär karriär. Framgången kom inom dramaturgin: författaren var särskilt bra på dialoger. Därefter blev Maugham en erkänd och rik författare. Ett tjugotal av hans stora verk och ett stort antal berättelser och noveller har nu publicerats och översatts till ryska.

Kritiska recensioner

Kritiker har skrivit många positiva recensioner om "The Burden of Human Passion" av William Maugham.

Det är vanligt att hänföra verket till genren "romanutbildning". Det vill säga, den jämställs med sådana böcker som "Jane Eyre" av Charlotte Bronte, "Education of the Senses" av Gustave Flaubert eller "An Ordinary Story" av Ivan Goncharov, som också berättar om vägen för en person som växer upp. Maugham fokuserar på förhållandet mellan yttre förändringar i hjältens kärlek och karriär och det interna tillståndet, nuvarande idéer om framtiden.

Författaren lyfter inte fram inflytandet av det politiska och sociala livet på den tiden (romanens handling utspelar sig i början av 1900-talet), han anser likaså vikten av samhället, närmaste umgängeskrets och inre förståelse i bildandet av en karaktär. Omvärlden, inklusive både det bohemiska och det så kallade "höga" samhället, beskrivs av Maugham på ett karaktäristiskt ironiskt sätt med stor uppmärksamhet på detaljer.

I recensioner av Somerset Maughams "The Burden of Human Passions" uppmärksammar kritiker ett stort antal djupa filosofiska reflektioner och ett svårt ideologiskt budskap i romanen. Författaren tar inte bara upp frågan om meningen med livet och den rätta vägen i det, utan ger också sitt eget svar. Förmodligen kommer svaret som karaktären kommer till inte att tillfredsställa någon och inte alla kommer att gilla det, men det verkar vara tillräckligt nära författaren: lycka ligger i enkelhet, anspråkslöshet, tacksamhet till ödet.

Många kallar Maughams bok "The Burden of Human Passions" för ett program i Somerset Maughams verk. Temat för att övervinna jordiska grundmotiv och sökandet efter en andlig princip i sig själv är ett av de viktigaste i nästan alla hans böcker. Detta och"Månen och öre" eller "Teater", där konsten och talangen är vinnarna i kampen mot vardagslivet, jordiska problem, åldern, samt "Rakkniven", där barmhärtigheten kommer i förgrunden.

Samtidigt, när det gäller stil och handling, är romanen något atypisk för författaren. För det första är avståndet mellan honom och hans huvudkaraktär så litet att många kallade "The Burden of Human Passions" för en biografi. För det andra får Maugham, som i inget annat verk tidigare, läsaren att känna empati med hjälten och överge den vanliga författarmasken av en distinkt satiriker. Även om författaren upprepade gånger har betonat hur viktigt det är för honom att förbli en iakttagare, om än ibland subjektiv och intresserad.

Maughams ironi, om den framstår, ser inte arg eller ensidig ut. Författaren anger bara de befintliga bristerna och motsägelserna i karaktärens tankar och karaktär. Med hänsyn till många självbiografiska detaljer kan det tolkas som författarens kritiska blick på sig själv i sina yngre år.

Negativ kritik

När det gäller de negativa recensionerna av Maughams "The Burden of Human Passion", den mest diskuterade och missförstådda var handlingen tillägnad Philips förhållande till servitrisen Mildred, och det faktum att en enorm mängd text ägnades åt henne.

Särskilt många kallar Philips oförklarliga tolerans och barmhärtighet mot flickan, trots det mest obehagliga gemensamma förflutna.

Läsare och kritiker har upprepade gånger frågor om hur djuptoch en godhjärtad ung man utan minne att bli kär i en omärklig och rent ut sagt tom, omoralisk kvinna? Varför uthärdar han hennes nycker och stannar hos henne, fastän bådas olycka är uppenbar? Varför hjälper han henne även när hon inte längre älskar henne?

En del av läsarna i en recension av boken "The Burden of Human Passions" finner svaret i hjältens benägenhet till masochism, och förebrår författaren för ovärdigheten och till och med absurditeten i karaktärernas beteende. kärlekslinjen. Men de förklarar Philips konstiga attraktion på ett annat sätt - just som en manifestation av en persons inkonsekvens, inbäddad djupt i hans väsen. Trots allt är tvetydigheten i människors natur huvudmotivet för många av författarens verk.

Att övervinna denna speciella oförklarliga passion är ett av huvudstadierna i hjältens moraliska utveckling och uppnå harmoni.

Ett annat välkänt klagomål om romanen är tvetydigheten i slutet. Att hitta en familj, ett jobb, övergången från oändliga sökande till vardagsarbete, ett lugnt, mätt liv serveras av Maugham som ett lyckligt slut.

Författarna till recensioner av boken "The Burden of Human Passions" invänder: hur kan en karaktärs vanliga fördjupning i rutin anses vara ett bra slut? Det finns inte ens någon indikation i romanen på att Philip upplever sann kärlek till sin framtida fru. Och flickan själv är pragmatisk och även om hennes mogna visdom är en otvivelaktig fördel, brinner hon uppenbarligen inte av romantiska känslor.

Hjältar har ett liv framför sig som verkar bra, men för ban alt, inte upplyftande eller inspirerande.

I motsats till en sådan anklagelseargument ges av andra kritiker som tror att Philip rimligen bestämde huvudvärdena för sig själv och kommer att bygga sitt framtida liv i enlighet med dem. Dessutom avviker författaren inte från den realistiska berättarstilen, och slutet av boken förblir inom ramen för en realistisk utveckling av händelser. Hjälten, efter att ha passerat en svår väg, förstod mycket, och det är inte alls nödvändigt att läsarna nödvändigtvis måste hålla med om hans slutsatser. Det är osannolikt att författaren påstod sig ha uppfunnit ett "recept för lycka" som passar alla.

Författarens åsikt

Trots de många positiva recensionerna av samtida, ansåg författaren själv inte att romanen var hans bästa verk. Därefter betonade han slumpens roll för att göra verket så populärt. I boken "Summing up", där författaren diskuterar sina egna verk och avslöjar några av hemligheterna bakom deras författarskap, nämner Maugham flera kända amerikanska författare som gav romanen stor beröm i rätt tid. Han tackar dem för omfattningen av bokens berömmelse.

Somerset Maugham beskrev sin roman som något utdragen, och erkände att han vid tidpunkten för skrivandet var influerad av de då rådande allmänna idéerna om en bok som är betydelsefull för skönlitteratur. På den tiden erkändes ett långt och mycket detaljerat verk som ett mästerverk. Under sina senare år skrev Maugham till och med om romanen, exklusive stora delar av texten och strävade efter korthet, men den tidiga versionen av romanen förblev efterfrågad och mer erkänd.

Vad vänder de sig mer tillLäsarnas uppmärksamhet i recensioner av Somerset Maughams "The Burden of Human Passions"? Många noterar att ur synvinkeln att arbeta med ordet ansåg författaren att klarhet och enkelhet var nyckelprinciperna när han skrev en roman, vägrade den då fashionabla, men inte alltid lämpliga, metaforiska presentationen och betonade stilens sofistikerade stil.

reaktion från samtida

Publicerad 1915, Maughams roman "The Burden of Human Passions" mottogs genast mycket varmt både hemma och utomlands. Det visade sig vara attraktivt för läsaren genom avsaknaden av explicit propaganda för någon speciell ideologi. Samtidigt är författarens position tydlig och yttrar sig huvudsakligen inte i ord, utan i hjältens beteende.

Författarens icke-standardiserade för den tiden inställning till att förskriva karaktärernas motivation visade sig mottas väl. De flesta av de handlingar som karaktärerna utför på sidorna i romanen förklaras i första hand av personliga karaktärsdrag och inte av position i samhället eller tillhörighet till en viss klass. För Somerset Maugham spelar personligheter roll. Universalitet och hög kollektivitet, beskrivningen av en hel generation eller en stor kategori människor är inte typiskt för romanen.

Till exempel förklarar Maugham förkastandet av Philips religiösa övertygelse som ingjutits i barndomen med det faktum att den unge mannen av naturen inte hade någon benägenhet för tro.

Författaren vägrar i grunden att ge en detaljerad överföring av den politiska och sociala situation som karaktärerna befinner sig i. Enligt honom romaner, vars handling är för näraknuten till tid och plats för åtgärd, förlorar relevans för snabbt.

Oavsett om författaren har rätt eller inte, är det svårt att argumentera med det faktum att Somerset Maughams bok "The Burden of Human Passions" var intressant för författarens samtida och förblir så för den nuvarande läsaren.

Självbiografiska motiv i romanen

"Burdan av mänskliga passioner" är inte en självbiografi i ordets strikta mening. Det finns många fiktiva och kollektiva bilder i romanen. Men många viktiga händelser i livet för bokens huvudperson och dess författare sammanfaller.

Som Philip blev författaren föräldralös tidigt och uppfostrades av sin farbror i en atmosfär av religiositet och stränghet.

Somerset Maugham utrustar sin hjälte med en betydande fysisk defekt - hälta. Sjukdomen orsakar stort lidande för pojken - det onda förlöjligandet av hans kamrater leder till stor blyghet och låg självkänsla. Författaren själv led hela sin barndom på grund av en annan brist - stamning.

Som ett resultat, som ett ganska tillbakadraget barn, blev Maugham tidigt intresserad av böcker och kallade läsning hans favoritsysselsättning, vilket återigen förenar honom med Philip.

Bokens karaktär, liksom författaren, får en medicinsk utbildning, efter att ha fått många livslektioner under sina studier. Han möter nära fattigdom och har levt i flera år i svåra ekonomiska svårigheter, där han lärt känna människor med olika åsikter och social status.

Författaren förnekar inte att många av de tankar som hjälten uttryckt om filosofi, vetenskap, litteratur, konst ochrelationer med människor är hans egna åsikter vid ett eller annat tillfälle i hans liv.

Författaren medger att inte alla händelser som beskrivs i boken upplevdes av honom personligen. Vissa såg han från sidan, men de hade ett stort inflytande på honom. Hur det än må vara så var författaren, med sina egna ord, tvungen att uppleva Philip Currys känslor och känslor.

Tecken

Förutom huvudpersonen i romanen, som läsaren observerar under hela handlingens utveckling, finns det många ganska anmärkningsvärda karaktärer i boken som inte är mindre detaljerade och introducerar en viss filosofisk tanke i Philips liv som påverkar hans åsikter.

Poeten Cronshaw förtjänar till exempel uppmärksamhet, och argumenterar i tillgängliga termer om teorin om determinism. Efter att ha studerat några av författarens andra verk ("Catalina", "Mönstrad slöja") kan man se att en karaktär med en liknande världsbild dyker upp i Maugham mer än en gång.

Att läsa eller inte läsa

Efter att ha läst feedbacken från läsarna kan du se att boken var mest i smaken för dem som läste den i sin ungdom, eftersom de i denna ålder de mest relevanta frågorna om självbestämmande, som oundvikligen åtföljs av dilemman och tvivel.

Valet av böcker att läsa är väldigt individuellt, men det är säkert att säga att "The Burden of Human Passions" är värd att läsa. Många läsare anser att romanen är ett betydelsefullt verk, ett måste för alla kulturmänniskor. Litteraturkritiker har länge tagit med romanen i hundramillenniets bästa verk. Boken lämnar få människor likgiltiga.

Original eller översättning

I recensioner av romanen noterar läsarna författarens utmärkta stil, hans lätta och samtidigt igenkännbara stil. Intressant nog var författarens modersmål franska, och han behärskade engelska till fullo först vid 10-12 års ålder.

Till den ryska läsarens förfogande, om det inte går att läsa originalverket, finns det flera översättningar som anses vara ganska bra.

Till exempel är översättningen av E. Golysheva och B. Izakov, redigerad av S. Markish, utbredd och bevarar stilen i författarens berättande så mycket som möjligt.

Naturligtvis är vissa språkliga och semantiska finesser extremt svåra att förmedla när man översätter. Så alla som kan skryta med goda kunskaper i engelska är att föredra att läsa romanen i original.