2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49
I Conan Doyles deckare spelar inspektör Lestrade en nyckelroll och personifierar det brittiska brottsbekämpande systemet. Endast i en av berättelserna ersatte författaren sin person med Alec MacDonald.
Classic of the genre
Från kapitel till kapitel får polismannen fler och fler nya epitet. Så i "A Study in Scarlet" beskriver författaren honom som en man av tunn byggnad, liten kroppsbyggnad med en ohälsosam hy. Dessutom jämför han kontorsarbetaren med en stadsråtta som blinkar med sina svarta pärlögon. Senare framstår inspektör Lestrade för läsarna som en orolig man som liknar en rädd iller.
När det gäller polismannen själv, han anser sig vara en sann professionell inom sitt område och en expert på den kriminella världen. Med andra ord en rutinerad krigare. Allra i början av berättelsen om den store detektivens äventyr gör han ett patetiskt försök att göra narr av Sherlock Holmes personlighet och ifrågasätter hans metoder för att genomföra undersökningar.
Senare tvingas inspektör Lestrade erkänna detektivens riktighet och hans framståendesinne. Conan Doyle uppmärksammar ofta det faktum att alla "strängar" som leder till en lösning är koncentrerade i händerna på polischefen, men han visar sig gång på gång inte kunna lösa ett annat fall. Detta ögonblick visas tydligast i berättelsen "The Noble Bachelor".
sovjetisk kinematografi
Filmen "The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson" spelades in under flera år. Den första serien av telenovelan publicerades 1980. Inspektör Lestrade spelades av Borislav Brondukov. Enligt manuset hade den här karaktären en utpräglat glad och rolig personlighet.
Att hitta rätt skådespelare var inte så lätt. De flesta sovjetiska komiker var för ryska till sin karaktär. Regissören behövde också en ursprunglig engelsk karisma. Endast i Brondukovs spel förenades raffinerad ironi och avsiktlig stelhet harmoniskt.
Uttalsproblemet löstes genom professionell dubbning utförd av Igor Efimov. Han kunde med bara klangen i sin röst förmedla den stormen av känslor som nej, nej, ja, grep detektiven från Scotland Yard. Förresten, i filmen uttryckte han inte bara den här karaktären utan också andra deltagare i detektivhändelserna.
Modern tolkning
I BBC-serien Sherlock har inspektör Lestrade fått ett helt annat utseende. Redan från de första bildrutorna visar han sin respekt för detektiven på alla möjliga sätt. Skaparna av serien övergav de komiska funktionerna som traditionellt tillskrevs kriminologen. Det är därför rollen anförtroddes en seriös och erfaren artist, en engelsmanRupert Graves.
Från avsnitt till avsnitt vänder sig detektiven till Sherlock Holmes och Dr. Watson för att få hjälp. Till skillnad från sin prototyp har han inte bara modet att simma mot strömmen, utan vägrar också att lyda representanterna för den brittiska regeringen. Med jämna mellanrum låter författarna Lestrade dra en aktiv sociopatdetektiv ur en mängd olika problem.
I tv-versionen agerar Dr. Watson, Sherlock Holmes, inspektör Lestrade, även om de befinner sig på motsatta sidor om barrikaderna, ändå tillsammans och liknar ett välkoordinerat team. Kontoristens tankesätt retar dock fortfarande avdragskungen. På tal om inspektörens civilstånd bör det klargöras att han är skild.
Rupert Graves on Lestrade
Som förväntat fick Lestrade en speciell roll i den fjärde säsongen av Sherlock Holmes-eposet. Han upphörde att vara en vanlig polis, som då och då hamnar under fötterna på ett geni. Han blev en vän och förtrogen med Baker Street-detektiven.
Enligt Rupert Graves försökte Sherlock aldrig hävda sig på en poliss bekostnad. Holmes var för begåvad för att visa sin intelligens mot en ganska medioker person.
Skådespelaren tror att Lestrade aldrig ville bli som Sherlock. Samtidigt var inspektören väldigt avundsjuk på att nykomlingen skötte sitt jobb mycket bättre än han gjorde.
I serien spelade Graves inte bara den moderna bilden av detektiven, utan också hans viktorianska version. Enligt Rupert var det såoförglömlig upplevelse. När allt kommer omkring var han tvungen att väcka liv inte bara förra seklets Lestrade, utan hur konsultdetektiven såg honom.
Inifrån
Det är anmärkningsvärt att Sherlock Holmes under hela serien inte kunde komma ihåg namnet på inspektör Lestrade. Han blandade alltid ihop kriminalistens namn, vilket kränkte honom obeskrivligt.
Tecken som visades för publiken visade sig vara en lyckad kombination av två personer från litterära berättelser på en gång, vars namn var Lestrade och Gregson. Kanske kopplat till detta ögonblick är det fantastiska faktum att Sherlock, som har ett fenomen alt minne, ständigt förvränger namnet på representanten för Scotland Yard.
I originalberättelsen av Conan Doyle nämns inte inspektörens namn. Författaren betecknade honom endast med bokstaven G. Icke desto mindre, i den berömda filmatiseringen, ringer Dr. Watson Lestrade Greg, vilket överraskar Holmes obeskrivligt.
Rekommenderad:
Hur rengör man ett mynt hemma från smuts och plack?
Mynt samlas in av många samlare, men inte alla vet att de behöver tas om hand på ett speciellt sätt. Hur rengör du dina artefakter från smuts och plack? Är det möjligt att ta hand om insamlingen på egen hand och hur man rengör ett mynt hemma, att veta vilken metall det är gjort av?
Sällsynta mynt från Ryssland i numismatikens historia
Naturligtvis är alla sedlar som någonsin har använts i landet av historiskt värde. Men det är de sällsynta mynten i Ryssland som är av numismatiskt värde. De som präglats i en begränsad upplaga, eller de som har överlevt endast i enstaka exemplar. Här kommer vi att prata om dem, och samtidigt kommer vi att kasta oss in i historien om metalliska pengar i Ryssland
De bästa memoarerna värda att läsa. Lista över författare, biografier, historiska händelser, intressanta fakta och deras reflektion på böckernas sidor
De bästa memoarerna hjälper oss att lära oss bättre om kända personligheters öde, hur deras liv utvecklades, hur vissa historiska händelser ägde rum. Memoarer är som regel skrivna av kända personer - politiker, författare, konstnärer som vill berätta i detalj om de viktigaste ögonblicken i deras liv, episoder som påverkade landets öde
Sovjetisk cirkus: sidor av historien
De flesta av dem som föddes i Sovjetunionen tvivlade inte på att den sovjetiska cirkusen var den bästa i hela världen. Det är våra illusionister som är mest "magiska", clowner är roliga och tränare och akrobater är modiga och modiga. Att gå på cirkus var en fantastisk semester för både vuxna och barn
Citat om en älskarinna - två sidor av myntet
Älskarinna eller fru? En man som kombinerar två (eller flera) unga damer i sitt liv plågar flera människor: sig själv och kränkta kvinnor. Vilka känslor och tankar upplever var och en av de vackra människorna? Vad tyckte klassikerna om den här situationen?
