Kontext är kopplingen mellan saker och fenomen

Kontext är kopplingen mellan saker och fenomen
Kontext är kopplingen mellan saker och fenomen

Video: Kontext är kopplingen mellan saker och fenomen

Video: Kontext är kopplingen mellan saker och fenomen
Video: 100 Years of Solitude Trailer 2024, September
Anonim
sammanhanget är
sammanhanget är

Inget fenomen eller händelse inträffar isolerat, i ett vakuum. Inget ord används "av sig själv" - utan hänvisning till andra. Kontext är en term av latinskt ursprung (latinsk contextus). Det betecknar relationer, förbindelser, miljö.

Det är svårt att hitta en sfär där detta fenomen inte skulle få tillämpning, där det skulle vara obetydligt. Ett ord i sammanhanget kan få en mängd olika betydelser, betydelsenyanser - upp till det motsatta (till exempel om det användes med ironi eller sarkasm). I språket, liksom i interpersonell kommunikation, beror tolkningen av ett stycke text, tal eller uttryck på vad som sades (menades) före och efter. Till exempel för ordet "hav" är det direkta sammanhanget en stor mängd vatten, men när vi säger "sandhav" menar vi öknen. Lexem används här som en metafor. Betydelsen av ordet "hav" här uppfattas som en synonym för "en enorm mängd", "något enormt".

När det gäller verbal kommunikation, ignorering av "miljön", atmosfären, konversationssituationen kan inte bara leda tillmissförstånd, men också konflikter. Dessutom är det kulturella sammanhanget oerhört viktigt på detta område. Detta är ofta en avgörande faktor som helt kan förvränga samtalsförloppet och ytterligare händelser. Till exempel, i Frankrike, när man hälsar, kommer kyssar på kinden att vara helt norm alt, även bland okända människor. Och i Japan eller Storbritannien skulle en sådan gest uppfattas som onaturlig, för intim.

sammanhang i litteraturen
sammanhang i litteraturen

Inom lingvistik, när vi studerar mänsklig kommunikation, talar vi främst om frasologisk kontext (betydelsen av fraser och idiom), såväl som situationella. När det gäller det senare är faktorer som tid, rum, sfär viktiga: affärsförhandlingar, en föreläsning, ett familjesamtal, tv-debatter samt händelser som föregår kommunikation. Viktiga är också deltagarna i kommunikationsprocessen och de roller som de tilldelas, till exempel: mentor, vän, älskare. Situationskontexten är också samtalspartnernas mål, planer, intentioner och kunskaper. Det är inte alltid självklart, men de bakomliggande "strömmarna", som en motståndares tankar och känslor, är oerhört viktiga för att förstå helhetens väsen. Till exempel, i en diskussion om fångars öde kommer personer som har erfarenhet av fängelse eller arrestering och de som har blivit utsatta för ett brott att bete sig helt annorlunda.

Andra vetenskaper använder detta ord för att uttrycka kopplingar (ibland ganska avlägsna) för vissa händelser eller fenomen. Sammanhanget i litteraturen kan vara historiskt, konstnärligt, ideologiskt. Inget arbete existerar utanför tid och rum. Naturligtvis är graden av noggrannhet i överföringen av verkligheten helt olika, beroende på genre och genre.

ord i sammanhanget
ord i sammanhanget

Men både i poesi och prosa är atmosfären av tid, värderingar och ideologi närvarande. Bunins "Mörka gränder" återger inte bara det förrevolutionära Ryssland, utan också livet för den parisiska emigrationen. Och i Tolstojs "Krig och fred" är det kulturella och historiska sammanhanget det tionde till tjugotalet av artonhundratalet. Omgivna av vissa begrepp, anspelningar (en antydan till något faktum eller föremål som inte direkt namnges), får ord en ny betydelse. Symbolik kan endast tolkas i makrosammanhang - det vill säga på skalan av hela verket, författarens fulla arbete, era, riktning. Vissa fenomen kan uppfattas i sin helhet endast i samband med författarens biografi eller hans ideologi. Till exempel är Voronezh-kontexten en exilplats för Osip Mandelstam, och det är inte av en slump som den associativa serie som förknippas med denna stad påminner om något dystert, hårt: "Voronezh är en korp, en kniv." Bara genom att känna till poetens livsväg kan vi dechiffrera dessa symboler. Vilket ord som helst i sammanhanget kan aktivera dess bildliga eller perifera betydelse.

Rekommenderad: