2024 Författare: Leah Sherlock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 05:49
Den berömda författaren från Polen Lem Stanislaw vann läsarnas kärlek runt om i världen med verk inom genren science fiction. Författaren blev vinnare av många polska och utländska utmärkelser, inklusive de statliga utmärkelserna i Österrike, Polen, Kafka-priset. Och han blev också innehavare av Order of the White Eagle, ägare av akademiska grader, en hedersdoktor vid flera universitet. Den magnifika filmen "Solaris" skapades baserat på verket med samma namn, som skrevs av Stanislav Lem.
Biografi
En extraordinär science fiction-författare föddes i den polska staden Lvov i september 1921 i familjen till en läkare som respekterades av folket i Lvov. Han tog examen från herrgymnasiet i september 1939. Och sedan blev Lvov en sovjetisk stad. Lem Stanislav ville studera tekniska vetenskaper, men han lyckades inte komma in på Polytechnic University. Med hjälp av sin far fick han ett jobb inom medicin och började studera där utan någon entusiasm.
Två år senare blev Lviv en tysk stad, ochutbildningsinstitutioner har lagts ner. Han var inte så enkel, den blivande författaren. Uppenbarligen gjorde judiskt ursprung hans liv i ockupationen fullt av varje minuts fara. Han kunde hamna i gettot och dö där, vilket hände med nästan hela Lvivs intelligentsia. Det är sant att de lyckades räta ut dokumenten, enligt vilka Lem Stanislav fick jobb som mekaniker i ett tyskt metallbearbetningsföretag. 1944 blev Lviv återigen en polsk stad, och den blivande författaren fortsatte sina studier vid det medicinska institutet.
Till Polen
Men 1946 blev Lvov återigen en sovjetisk stad, där de oavslutade resterna av Bandera-gängen slaktade den polska befolkningen till roten - hela byar, och även i städerna var det mycket rastlöst. Polackerna svarade med att förstöra ukrainska byar på deras territorium.
Därför löste Joseph Stalin dessa frågor med metoden för repatriering. Inom några dagar reste nästan alla polacker från västra Ukraina till Polen, och nästan alla ukrainare från Polen åkte till västra Ukraina. Lem Stanislav föll också in i denna stora migration och fortsatte sina studier redan vid universitetet i Krakow - vid medicinska fakulteten, som han inte behandlade annorlunda.
Start
Jag gjorde inte ens de senaste proven, efter att ha fått ett certifikat, men inte ett diplom. Kanske för att han var rädd för att göra något han inte gillade, eller så kanske han "hoppade av" armén, för med ett diplom skulle han ha varit tvungen att göra karriär som militärläkare. Han fick jobb 1948 efter att ha tagit examen från universitetet i ett vetenskapligt laboratorium som juniorassistent och blev väldigt glad över det.
Han attraherades inte längre av något jobb, utom ett, och det var inte längre ingenjör. Sedan 1946 började han publicera sina fantastiska verk, det vill säga han blev författare. Stanislav Lem, vars foto nu förmodligen ses av alla, och många av dem har det ständigt på sitt skrivbord, det var i det ögonblicket han hittade vad han letade efter.
"Man from Mars" och "Astronauts"
Hans första roman Czlowiek z Marsa publicerades i Nowy Swiat Przygod, en veckotidning. Läsarna genomsyrades av idén, bokstavligen från de första verken blev Stanislav Lem en kultförfattare i Polen, även om en stor bok inte dök upp så snart.
Det var redan 1951, när hans nyutgivna Astronauci ("Astronauter") nästan omedelbart försvann från hyllorna. Stanislav Lem skrev nu, recensioner av vars verk redan var fulla på sidorna i alla tidskrifter i världen, nästan utan upphörande.
Ingen vila
Lem reste mycket i Tyskland, Tjeckoslovakien. Han reste ofta till Sovjetunionen, även om han aldrig gillade det den minsta grad, under något politiskt system (och han såg nästan allt). Men när det verkligen behövdes sa och skrev han att han både älskar och respekterar …
År 1982, när Polen luktade krig igen, flyttade Stanislaw Lem, vars citat från hans verk redan användes av människor oavsett medborgarskap, bostadsort, kön och ålder, till Österrike, även om i det ögonblicket vilket land som helst. Levde upp tillåttiofyra år gammal, trots oro under den första halvan av livet. Men hans hjärta var ohälsosamt, varför han dog i mars 2006.
Stil
Stanislav Lem, vars verk oftast talar om den misslyckade kommunikationen mellan mänskligheten och utomjordiska civilisationer, skrev mycket om framtidens teknologier. Senare verk präglas av idealiseringen av sociala strävanden, nära genren utopi, där en person är uttråkad på grund av teknisk överutveckling.
Texter är fulla av humor, satir, filosofi. Vitiga sci-fi-älskare, som fascinerades av Stanislav Lem, citat från "Star Diaries of Iyon the Quiet", till exempel, har använts överallt i många decennier. Det var inte förgäves som författaren var förtjust i inte bara science fiction, utan också framtidsvetenskap.
Glory
Lems böcker har översatts till mer än fyrtio språk, och de har också sålt extremt många – långt över trettio miljoner exemplar. Mer än tjugo anpassningar av hans verk har gjorts, bland vilka huvuddelen filmades av Polen och Sovjetunionen, men Tjeckoslovakien, Tyskland, England, USA och till och med Azerbajdzjan noterades tillsammans med dem. Den bästa av bilderna är förstås "Solaris", inspelad av Tarkovskij, även om Stanislav Lem, vars bästa verk både accepterades och förstods i Sovjetunionen, inte uppskattade detta mästerverk tillräckligt. Dessutom kallade han Tarkovskij för en "idiot" för att han felaktigt förmedlade huvudtanken.
Men vid den amerikanska filmen med samma namn med Clooney ryckte han bara till. Det finns faktiskt grundläggande tankar i allmänhet som sådanaNej. Lem ogillade amerikanska science fiction-författare på alla möjliga sätt och kritiserade så till den grad att han blev utesluten från American Science Fiction Society. Han kände inte igen Bradbury och Sheckley, Clark och Asimov, han talade bara bra om Strugatskys, särskilt berömde "Roadside Picnic". Det verkade till och med konstigt för honom att han inte skrev det.
Ordbok
Stanislav Lem är en författare som är inneboende i ordskapande. Antalet neologismer han skapade och använde av sina anhängare översteg nio tusen. Polackerna och ryssarna hade mest tur i detta avseende. Översättarna som arbetade med Lems verk var mycket begåvade, och närheten till språken bidrog till översättningen, så att vi till fullo kan njuta av författarens humor.
Översättningar till icke-slaviska språk var mycket mindre lyckligt lottade, det är osannolikt att amerikanerna eller fransmännen kommer att kunna få lika mycket glädje av att läsa Stanislav Lems verk. Förmodligen, utan förklaring, är det tydligt vilken typ av medicin som är " altruizin", vilken typ av rum är "maktlös", för vilka intelligenta robotar kallade en person "blek" och hur "bumba" och "bloomba" skiljer sig från en vanlig bomb. Och en underbar term - "falska djur", det är direkt klart - syntetiskt. Inte mindre kvick är "posten" med "sepules".
Författaren sätter mycket träffande och kvick sina tankar i orden: "Maskinen, dum, påhittig, oförmögen att tänka, gör det som är beställt. Och den smarte tänker först vad som är mer lönsamt: att lösa det föreslagna problem ellerförsöka komma ifrån det?". "Gränserna för moraliskt ansvar är mycket bredare än räckvidden för rättsliga koder." "Kären med ålderdom är att du får erfarenhet som inte kan användas."
Theme
Tillsammans med en sådan subtilitet av språkliga bilder är bredden i täckningen av universella verkligheter och icke-verkligheter slående: både utopier och dystopier, och lätta sagor om rymden och tung social ingenjörskonst, en alternativ nutid och en mycket grumlig framtid, en liten värld runt hörnet, full av drogmissbrukare, och erövrade mänskligheten, erövrade universum…
Och vissa metas är utspridda överallt, vilket tvingar läsaren att tänka, och inte nödvändigtvis så som Stanislav Lem tänkte. Hans bibliografi är så omfattande att den gör det möjligt att endast uppehålla sig vid de mest betydande verken.
137 sekunder
Det här är en klassisk sci-fi-historia där en idé är huvudpersonen - det är ett superintelligent datornätverk. Futurologi, som författaren höll fast vid i många verk, förekommer här i aspekter av framsyn, förutsägelse av händelser som ännu inte har inträffat. Handlingen är anspråkslös, men uppvägs av filosofiska frågor, som hur tiden reflekteras i det mänskliga sinnet. Tid verkar vara den svåraste dimensionen att uppfatta.
Absolut tomt
Denna cykel är skriven i första person, där författaren fungerar som en litteraturkritiker som recenserar oskrivna verk. Mycket avfilosofi, humor, oförskämd satir i förhållande till och med sina egna idéer om den värld i vilken den litterära hjälten lever. Det här är en bok om meningslösa drömmar och flödet av stora tankar in i det absoluta tomrummet, för det är där allt det ouppfyllda.
Altruisin
Även bland robotarna finns det eremiter, om det här är en fantasihistoria. En viss Dobricius, en eremitrobot, mediterade i öknen i sextiosju långa år och bestämde sig sedan för att göra sina grannar lyckliga. Sedan berättade hans kollega Klapauciy en intressant historia från Enesers liv, de som hade nått NSR (det högsta utvecklingsstadiet). De önskade också en gång göra hela världen lycklig - med rikedom, mättnad, ett överflöd av godhet. Och vad kom ut av det? Alla förstår lycka på sitt eget sätt…
Return from the Stars
Den här romanen har sannolikt inte samma renhet som genren, vilket vanligtvis är inneboende i författaren. Detta är ingen fiktion i det stora hela, snarare tvärtom: dess problem rör sociologi, ekologi, förhållandet mellan natur och människa. I fotspåren av HG Wells ("Tidsmaskinen") tar Stanislav Lem upp ämnet mänsklig anpassning i miljön, när hjälten befinner sig i en era som är tusentals år borta från den där han föddes. Även här finns ironi, och seriösa relationer, och fantasi, och verklighet, och sarkasm och fantasmagori. Det finns inga rymdskepp här, men det finns den mänskliga psykologins mångsidighet och oförutsägbarhet.
Educating Tsifrusha
Klapauciu var inte upp till Trurl, rektorn för universitetet är besvärligposition, och Trurl, i ångest, designade en skrivmaskin som hette Tsifrusha och började utbilda henne. Tristessen avtog så småningom, Trurl gjorde sitt jobb och slutade känna sig ensam. Men det hände så att en lucka uppstod i utbildningsprocessen, eftersom tre meteoriter i rad föll in i Trurls trädgård, där hans klasser med Tsifrusha ägde rum, vilket visade sig vara svansen på en isig komet som flög förbi. Dessa meteoriter innehöll oväntade gäster: en robottrummis, en trumma och en android som håller ett glas gift i sin hand. Trurl och Tsifrusha tinade omedelbart upp och återupplivade sina gäster och lyssnade sedan på intressanta historier…
Rekommenderad:
Citat av Mao Zedong. "Citat": översättning från kinesiska till ryska
Mao Zedong är en av de grymmaste härskarna, inte bara i Kina, utan i hela världen. Inte konstigt att han ofta ställs i paritet med Stalin. Förutom att hålla fast vid den marxist-leninistiska doktrinen har de den oerhört hårda regeringen i landet gemensamt. Under hans styre förvandlades Kina fullständigt till en socialistisk stat, och denna övergång var långt ifrån smärtfri
Stanislav Lem och hans roman "Solaris"
1961 präglades inte bara av den första bemannade flygningen ut i rymden, utan också av att romanen Solaris publicerades det året för första gången. Författaren till detta fantastiska verk var en polsk författare av judiskt ursprung Stanislaw Lem. "Solaris" var avsedd att bli inte bara det mest kända av författarens verk, utan också att lämna ett outplånligt märke på hela världens fantastiska litteratur
Vad är bibliografi i allmänhet och bibliografi i synnerhet, dess historia i Ryssland
Vad är en bibliografi, hur utvecklades den i Ryssland. Vilka typer av bibliografi finns det? Vad är denna vetenskap till för?
Manliga citat. Citat om mod och manlig vänskap. Krigscitat
Manliga citat hjälper dig att påminna dig om hur de sanna representanterna för det starkare könet borde vara. De beskriver de ideal som det är nyttigt att sträva efter för alla. Sådana fraser påminner om mod, vikten av att göra ädla handlingar och sann vänskap. De bästa citaten finns i artikeln
Rörande citat om kärlek, om hängivenhet. Citat om livet
Kärlek är, för det första, förmågan att acceptera en person med alla fördelar och nackdelar. Det inkluderar också förmågan att vara trogen, hängiven. Du kan lära dig om allt detta från de mest rörande uttalandena som finns i världsvisdomens skattkammare. Läs de bästa rörande citaten i artikeln
